ZAKINIU 22:17 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ eno pa ye akimki iqiphe no li nguku ghi ishi piani, “Ni ye o nga ye athathe shi aghikeu michipu ithumlae.” Ikemu hi no I nga thathe michipu ke.’ Tishino aphi xakhope sakiphemi zülo qhini.

BAIBEL (BSI)

¹⁷ Pano akimki iqiphe puzu li sasu kulakupu shikelo liye atathe kumove aghi kepi nguku anike. Ikemu michithai tsuakeu hipau anike ingaye atathe ke; kulakupulo qhazukeu philo ahji medave keu hi anike julo!’

ZAKINIU 22:17 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 43:18

Panongu ye msave kughengu panoqo sasü Joseph kilo iloghive ke, eno panongu no pi, “Hi ye pisa, khikhi atüghüu lo ningu kho lo süpüaghi keno tipau ghenguno ningu sailoghi ani, tipau ghenguno ningu ghimeqhi no pa qemi shivepe eno niw khurhaqo küghaluve niye shi anie.”

ZAKINIU 22:16

Eno ayiliu papu no panoqo vilo pini, ‘I no I nga pesü timi hipau kilo puwo kelaye itehi pa ye li mithi ani,

ZAKINIU 22:18

Tileno aphughi lo sakiphemi no timi tipau ghaqhini,