Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




XAKUTHAMI 9:15 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

15 Asahubo no pi, ‘Nongu no süchou no I pesü nongu kükau shi penike I nukishe aye, I kicheqho ije ighilo, tishimo aye asahubo lono ami ipeghi no Lebanon lo cedar ghasü mühavepe nani.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

15 Asahukupu subo huno pi, ‘Nonguno kuchouno ipesu nongu kukau shinishi aye, hilau ighino ikicheqholo ngolo. Nonguno tishimo aye ami pelono iwu sahukupu loka lono ipeghino Libanon lo kedar ghasu mulhavepe nani.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




XAKUTHAMI 9:15
19 Iomraidhean Croise  

Akükau Joash no khochile puwo, “Lebanon lo asahubo lakhi no cedar sübo lau pi puwu, ‘O nga pelo I nu nipu shipenike tsülo.’ Ikelo Lebanon lo tüghashi lakhi no ti katha cheke lono asahubo hu neda süve.


Lebanon lo cedar süboqo khikhi Pa no shosü keno, Ampeu süboqo ye kupukuno shi azü tsüe.


Ampeu sütsa no cedar sü pigheve cheni; Ampeu no Lebanon lo cedar sü pigheve cheni.


Akumtomi no asükügha toi, pa kümla no aghijini toi, khunomu ghapinhemla no kinikujo piti küqhave nani.


Lebanon cedar sübo qhemghai akeqo, Bashan phisübo kümtsü sünheqhi nani;


Pharaoh sükusho qholo ngo niye eno Egypt kicheqho phuwu niye khunono I kükümsü lumono Egypt lo iqi cheni keno ahaküsapue!


O qemi vecheo nono Ampeu thogha no pi, Khurkulu kutomo sasü I no Lebanon naghuto kiqhe kutolo mughosü cedar akushuu, cypress kishekiphe yeqhi niye ikue; eno kümtsü nguno akuchuquu-a, aghüma kivi ghasü iku tolue.


Ni küxü tuthu, AMPEUw kishekiphe kükau, khuu lau nino, “Pa kicheqho lono nino shiyeqo gholo xünani” ipiche keno pa ye küghaluvae.


Eno ami no tipa bo lo akhuni lono ipeghi no axathi pitivae, ikehu abo mtotoi keu kühavae, kükaküsü küsü kühavae. Hi ye akumlo le lakhi eno akumlo shivae.


Julo, Assyria ye Lebanon lo cedarbo lakhi ke, jukivi loka eno aghasü kicheqho, chuqumghai iku khüngküsü toe.


Tipau nipaqo ye jukivi eno axathi ye kupukuno, eno kümtsü ghenguno achuqupu ae. Aghasa lo tüghashiqo no tipau lo akicheqho ithulu, kunguu aghauqo no alokaqo lo ngo, eno lhoxü kümtsü tipau lono chulue.


Panongu no ideighi no Iw sükusho qholo xü nani; athi toi kupukuno shi nani; atsaibo toi mini ipeghi nani; pano jekipi ye Lebanon tsaiji toi nani.


Heshbon lono ami ipeghi, Sihon phughi lono ami mili ipeghi, Tipau no Moab lo Ar pitileve, eno Arnon lo naghuto munove.


Aghanethi ye alothi kümtsü nguno aghulou kemu kughou tino thuipeghi keno, aghutu lo atsünibo jeli kümtsü nguno akuloghiu shive no asübo toive cheni, ikehu aghau jeli ighi no tipau lokaqo lo apüsü mla cheni.”


Tileno asübo kümtsü no asahubo vilo pi, ‘Nono ighi no ni shou ayepe lo.’


“Tighenguno itehi, nongu no süchou no eno akikhi shi Abimelek pesü nongu kükau shi anima? Jerubbaal ngo pa kibolomi kümla kihitsü eno tipau kiqi lono tsüchile anima?


Ikemu tishimo aye, Abimelek phi lono ami iqü ipeghi keu no Shechem ngo Beth-millo lo sakiphemi pitiqhive peni; eno Shechem ngo Beth-millo lo sakiphemi phi lono ami iqü ipeghi keu no Abimelek pitiqhive peniu.”


Abimelek no pa mqo sasü poilo aphughi khagho kheluve, eno amqo kini aluza lo küghütshü püakeqo no aluza lo timiqo ghiqhi khave tsü.


Ikehu timi kümtsü no asübo yeqhi no asü lokaqo piqhepe Abimelek pape wuno sükusho-a bophi lo qhino ami süve, ikelo Shechem Qoghe lo akemi kiptimi totimi kümtsü kelo 1,000 qhalo tileno pitiqhive.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan