XAKUTHAMI 4:17 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ Ikemu Sisera ye posü Kenimi Heber nipu Jael phiki lo ilove, kughengu Hazor kükau Jabin ngo Kenimi Heber lagha dolo külakishi acheke.

BAIBEL (BSI)

¹⁷ Ikemu Sisera ye posusu ighino Kenimi Heber nipu Jael phiki lo ilove, kughengu Hazar lo akukau Jabin ngo Heber lagha dolo kulakishi achekehu.

XAKUTHAMI 4:17 Iomraidhean Croise

LESHELE 107:40

Pa no kükapumiqo shou küthakügha lepuku cheni eno Pa no panoqo pelo ala kühakeu asayeli lo aveghüzü shiuvepe cheni;

LESHELE 69:22

Panoqo zülo aghulhu lüpa no alichhe shive pelo; eno panongu no aloino akelo, tino alichhe shive pelo.

AHOLE 29:23

Milakhi qheküza no pa sünheqhi pe kuchunive cheni, ikemu amlo lo mtshaivü kemi ye agigihupu ithulu nani.

ISAIAH 57:21

Alhou no piani, Kixikilami ghenguno aloino keu kühae.”

AMUS 2:16

aghütomi dolo khuu no amlo kumtou keno tipa tsala loye aphi kümsa pove nani,” ipi Ampeu no shuphe ani.

XAKUTHAMI 4:16

Barak no khurkulu ngo ghüshimi Harosheth-hagoyim kutolo hawu, eno Siseraw ghüshimi kümtsü ghiqhi khave tsü. Timi lakhimu ghümo no pithive.

XAKUTHAMI 4:18

Jael no khalau ipeghi no Sisera sasü kusho no pa vilo pi, “Alou iloghi lo I mpeu; I phiki lo iloghilo, msa kevilo.” Ikehu pa no alou ilo eno li no alashe lo aphi nhaqhi chekeu phi no pa küzüpe qhive.

XAKUTHAMI 5:24

“Kümtsü nguno akümghau ye Kenimi Heber nipu Jael, aphiki lo kungou totimi huye shishe akümghaue.

XAKUTHAMI 5:6

“Anath nu Shamgar ghuloki lo, eno Jael ghuloki lo alaghila ye kümsa shive, eno kicheghüzümi no lavela pülae.