XAKUTHAMI 4:16 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ Barak no khurkulu ngo ghüshimi Harosheth-hagoyim kutolo hawu, eno Siseraw ghüshimi kümtsü ghiqhi khave tsü. Timi lakhimu ghümo no pithive.

BAIBEL (BSI)

¹⁶ Barak no khurkulu ngo Judakumomi Haroshet wu ghushimi eno Sisera wu ghushimi kumtsu hasasu wuno ghiqhi pithikhave tsu. Timi lakhimu ghumono pithivetsu.

XAKUTHAMI 4:16 Iomraidhean Croise

LESHELE 104:35

Ayeghi lono axinemi piti pühave pelo, eno kixikilami kühave pelo! Ampeu sheqhelo, O I ngulho! Ampeu sheqhelo!

LESHELE 83:10

panongu ye Endor lono kütsave ayeghi lo tübatüzü paphi shive.

LESHELE 83:9

Nono Mediami shou mla ketoi panoqo lau ghi mla lo, eno Kishon ghoki lo Sisera ngo Jabin lau shike toi shitsülo,

IPEKULU 14:28

Azü no qochile ighi no khurkulu ngo khurshimi yimive; Pharaohw aqokitikhi azüghi lo panoqo hasü ighi keqo dolo khumu xümlave.

ISAIAH 43:17

I no khurkulu ngo khurshi, ghüshimi eno aghütomi kütsapinyive ke; tipaqo ye ikiqive no ithughi mlave, eno akulu fupinheve ketoi panongu ye hauve:

Rommi 2:12

Khunono Ayezah nguno khalau no axine shive akeno Ayezah nguno khalau no pühave nani, eno khunono Ayezah qholono axine shive akeno Ayezah vecheo küghathabe nani.

James 2:13

Kughengu khunono akipimi qhitsü moni keno küghakütha lo pano kipimi qhitsümo nani. Akipimi qhikütsü no küghakütha shou tokulu cheni.

JOSHUA 10:10

Ampeu no Israelmi nhethe lono pano shithüghüive no Israelmi no Gibeon lono kutomo ghiqhive tsü eno hasü Beth-horon naghuto la kuto iqive no Azekah ngo Makkedah kutolo hawu.

JOSHUA 11:8

Ampeu no panongu pesü Israelmi lau phesüve tsüno Israelmi no panongu hasü Sidon Akijeu eno Misrephoth-maim, eno kipelau Mizpah khila kutolo wuve. Panongu no tipaqo lakhimu ghümono kütsave.

XAKUTHAMI 4:17

Ikemu Sisera ye posü Kenimi Heber nipu Jael phiki lo ilove, kughengu Hazor kükau Jabin ngo Kenimi Heber lagha dolo külakishi acheke.

XAKUTHAMI 4:2

Ikehu Ampeu no Canaanmi kükau Hazor ghakhu lo akükau Jabin pelo panongu leluvepe. Paw ghüshimi shou zatsüu ye Harosheth-hagoyim ghami Sisera.