XAKUTHAMI 3:16 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ Ehud no putoputo zütakikihi tsüghaminhei keu mla, ti ye akushulau aunhekipshe lakhi tüxa. Pa no aphiküzü qhou no tipau pa yiku ajeu chhepu luve.

BAIBEL (BSI)

¹⁶ Ehud no azutakihi akushulau miter tuxa puto-puto tsughaminheyi keu pewu. Pano aphi qhouno tipau pa yiku ajeu chhepuluve.

XAKUTHAMI 3:16 Iomraidhean Croise

SAMUEL AKINIU 20:8

Kughou panongu no Gibeon lo atu kije akeu lo akeno, Amasa no panongu sholu niye ighi. Joab ye ghüshimi phimini pepu ae, eno tipa shou apokha lakhi lo azütakikihi bohu pa chita lo xipuve no ae, pa no azüu pükawu kelaye tipau ikiqive.

LESHELE 149:6

Panongu no Alhou sheqhe kelo alovi ighamku pelo, eno putoputo zütakikihi panoqo u lo pesü ngo pelo,

LESHELE 45:3

O jekipi eno akughushu lono o zütakikihi o yiku lo chhepu lulo, O akumtou!

ALE KIMCHI 3:8

panongu kümtsü aghükivimi eno azütakikihi chepu cheni, putho lo leighi nosa kehu kümtsü no aluko lo azütakikihi tsüghapu cheni.

IBRIMI 4:12

Kughengu Alhou tsa ye aküxüküa eno aküka ani, putoputo zütakikihi nguno akütsüghau, angulho eno anguagha, aqüki anhüki kikije-a kutolo ghitha ilo chekeu, eno amlo akükümsü lo akeu kutolo jupililu chekeu ke.

Piyeküsü 1:16

Pa u ajeu no ayepu tsüni pe, Pa kichi lono putoputo züta ipeghi, eno Pa gi no khetsünhe kümka toi vüae.

Piyeküsü 2:12

“Pergamum kukuhou lo kungumi lau yelo: ‘Khuu u lo putoputo züta kütsügha ani keno Pa tsape.

XAKUTHAMI 3:15

Tithiu Israelmi no Ampeu lau ighamku, Ampeu no panongu xaphekuluu Benjamin limi Gera nu, Ehud puwu, pa ye au piyiu sülami. Israelmi no Ehud u lono sükusho süqha pesü Moab kükau Eglon tsüpuwu.

XAKUTHAMI 3:17

Tishino pa no sükusho süqha pesü Moab kükau Eglon tsü. Eglon ye aqu checheshi kemi.

XAKUTHAMI 3:21

Ehud no pa u piyiu no azütakikihi pa yiku ajeu chhepuche keu süjophe no akükau kive lo jisüve tsü.