SAMUEL ATUGHIU 10:2 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

² Ishi tsala lo kughou nono I launo wuveni keno, Benjamin ghakhu lo Zelzah phivilo nono timi kini Rachel kumoki lono sholu nani eno pama no o vilo pi nani, ‘Nono phuwu keu khurhaqo ye ithuluvae, eno itehi o pu ye khurhaqo ghenguno kumono nokujo ghenguno amlosa ghi pi ani, “I nu ghenguno ni ye kiu shiveni kea?”’

BAIBEL (BSI)

² Ishi nono iqhiveno wuve kemtsa noye Benjamin lughilo akeu Zelza alo Rachel kumoa phivi lono timi kini sasu kusholu nani. Pamano nokujono gadaha phuchekeuye ithuluvapi nokujo vilo pinani eno opuye tipau ghenguye amlo samovae ikemu nokujo khikudau wuve akelapi tino pa mlo sa ani eno paye ishi iniju ani, ‘Niye inu ghenguno kishive tsunikela he?’

SAMUEL ATUGHIU 10:2 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 35:16

Tithiu panongu no Bethel lono chesü wuve. Panongu no Ephrath tonike kushuo kumo lo, Rachel ye küaküzü do tove no apunu küsü süuve.

BOTHUBO 48:7

I ghengu ye, kughou I no Paddan lono ighi keno, I mlo ghimepu shi Rachel ye Canaan yeghi lo Ephrath tonike kushuo kumo lo ala lono thive, eno I no Ephrath (ti ye, Bethlehem) la lo li shiqhove.”

JEREMIYA 31:15

Ampeu no ishi piani: “Ramah lo asütsa chilu, akumlo eno kukhukimji küqa. Rachel no li tianuliqo ghenguno qa ani; alovekughuno tsüni keu milivae, kughengu panongu ye kühavae.”

JOSHUA 18:28

Zela, Haeleph, Jebus (ti ye Jerusalem), Gibeah eno Kiriath-jearim—mishighüna chighibidi eno tipaqo gholo aphuqo. Hi no ali kiqi lono Benjamin shiaye yeghi saje.

SAMUEL ATUGHIU 10:16

Saul no pi, “Pa ye vejoi nikujo vilo khurhaqo ye ithuluvae pike.” Ikemu kükaqha vehu khikhi Samuel no pi keno ti ye pa vilo kiumu pimove.