Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SAMUEL AKINIU 20:6 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

6 David no Abishai vilo pi, “Bikhri nu Sheba ye Absalom nguno alau ningu ghüza niye ani. O mpeu qemiqo sasü pa hawulo, tikumo aye pa ye aliwo akeu phughi lo ilove no ningu launo pokave nosae.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

6 Tighenguno akukauno Abishai vilo pi, “Absalom nguno alau akukupunaye Sheba no ningu tsuni chenie. Tighenguno iwu timiqo kuno pa hawulo, tishimlave aye pano putukha puakeu aphughi pukhalu veno ningu launo pokave nani.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SAMUEL AKINIU 20:6
17 Iomraidhean Croise  

Kughou Syriami no pocheghi keu Ammonmi no ithulu keno, panongu ghi Abishai zülono posü mishighüna lo ilove. Tithiu Joab no Ammonmi ghüshi lono idesü Jerusalem lo ighive.


Uriah no David vilo pi, “Puloshoqhi bohu eno Israel ngo Judah no aphiki lo ani, eno I mpeu Joab ngo I mpeu qemi ghi aghüshiqa lo aghazü shi ani. Ikeghi ni ye chusho eno I nipu sasü züniye I kilo wuni keshea? No eno o ngulho hi xü anike ni ye hi shimo nani.”


Ikemu timi huno Joab vilo pi, “I u lo ghükayi ahu qhethonhe lakhi iloghi namu, ni ye akükau nu shou I u bemo nani, kughengu ningu no chilu ghi akükau no Abishai ngo Ittai azah tsüe, ‘I je lono apumi Absalom süsho tsülo.’


David no ghüshimi saje küthü lo lakhi no Joab zakütsü qholo, lakhi no Zeruiah nu Abishai, eno lakhi no Gathmi Ittai zakütsü qholono puwuve. Eno akükau no timiqo vilo pi, “Ni ghi nongu gholo wuni.”


Tighenguno itehi ithulo, khalau ipe o qemi kimiyeqhiyi pütsa lo, kughengu I no Ampeu zülono tushoqhi anike nono ipe move aye itiji milakhi mu o gholo ngo move nani, eno hi ye o lhothe ghuloki lono itehi kutolo küsakügha o lau ighikeu kümtsü nguno alhoksau shive nani.”


Zeruiah nu pano küthü, Joab, Abishai eno Asahel ye tile ae. Asahel ye aghalo anetsü pukhu toi mthüe.


Ikemu Zeruiah nu Abishai no Philistiami mjothuve no pa heqhive püzü David xaluve. Tithiu Davidw timiqo no ashoqhi shive, “No ye khilemu ningu gholo aghüshi lo wumoae, tikumo aye nono Israel kulu pinheve nosae.”


Zeruiah nu Joab thiküzüu Abishai no shighi shou atou. Pa no angupa pesü timi 300 sasü küpüghü no panoqo ghiqhive, eno pano küthü gholo pa ghi aje shike.


Joab ngo pa thiküzüu Abishai pama no hitoi Abner pithive, kughengu pa no pama thiküzüu Asahel Gibeon ghüshi lono pithive tsüke.


Eno akükau lakhi shi nukishe püaghimu ishi tsala lo ni ye aghüthi süvae. Zeruiah nuli, timi hipaqo ye I nguno alau mkamihi ke. Ampeu no küsakügha kümlami lau paw küsakügha kiqi lono tsüchile peniu!”


Akükau no panongu vilo pi, “I nu Solomon pelo Iw khurgha shou iqa no I qemi nongu gholo sasü Gihon lo wulo.


Joab thiküzüu Abishai ye akighichemi shighi gholo atou ke, pa no pa ngu pesü timi 300 sasü küpüghü no qhoi pithi khave. Akighichemi küthü nguno alau pa ghi ajekipi shilue.


Zeruiah nu Abishai no Amti Khila lono Edommi qhethonhe chighitache ghiqhive tsü,


Kushiye ningu ye iqa aphia? Kumqo lo, ningu aliwo kumto phughiqo ilo no tileno thiveni, kughengu Ampeu ni Alhou no ni pühaveni ke kughuvae, eno tüghü zü pesü ningu piyeni ke tsüvae, kughengu ningu no Ampeu lau axine shiveke.


Kükaqha lakhi dolono laumi shi kijethave aye, kükaqha tipau ye puthugho lumoae.


David no Hittimi Ahimelek ngo Zeruiah nu Joab thiküzüu Abishai pama vilo pi, “Khuu no I gholo Saul ghazü lo iqini kea?” Abishai no pi, “I no o gholo iqini.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan