SAMUEL AKINIU 18:11 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ Joab no timi hu vilo pi, “Kiua, no ye pa ithulu yea? Kushiye tileno pa ghiqhive mokea? Ni ye alokivishi ghükayi chighi eno apokha pesü o tsüni cheke.”

BAIBEL (BSI)

¹¹ Joab no khochile, “Nono pa ithulu aye noye kushiye a-a lono pa heqhi pithive mokya? Tishi aye ino i-u ghulono tsandiyi muno chighi eno apokha ishi otsunicheke.”

SAMUEL AKINIU 18:11 Iomraidhean Croise

SAMUEL AKINIU 18:10

Milakhi no ti ithulu no Joab vilo pi, “Julo, aphisübo lo Absalom tshüqhipe akeu I no ithulue.”

SAMUEL AKINIU 18:12

Ikemu timi huno Joab vilo pi, “I u lo ghükayi ahu qhethonhe lakhi iloghi namu, ni ye akükau nu shou I u bemo nani, kughengu ningu no chilu ghi akükau no Abishai ngo Ittai azah tsüe, ‘I je lono apumi Absalom süsho tsülo.’

SAMUEL AKINIU 19:13

Eno Amasa vilo pilo, ‘No ye I ghi eno I shi kekumo? I no ishi no o pesü Joab züqhulo Iw ghüshimi zatsüu shive pemo aye Alhou pelo I ghime peni.’”

LESHELE 143:3

Kughengu I ghümi no I ngulho hakuqo ani; pa no I küxü pesü ayeghi lo I munuda qhivae; khaghi no thive kemi toi pa no I pelo aküzü lo iqape.

AHOLE 1:19

Achipikumo lono ala shinishi chekemi laghi ye hitoi ke; alakimne no pa küxü luvetsü cheni.