RUTH 4:9 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁹ Tileno Boaz no layemi eno timiqo vilo pi, “Nongu no thopimi ake, ishi tsala lono I no Naomi u lono Elimelech, Khilion eno Mahlon noqo mheghi shi akeqo kümtsü qhüluvae.

BAIBEL (BSI)

⁹ Tile Boaz no muchomi eno kutamiqo kumtsu vilo pi, “Ishi tsala lono ino Naomi launo Elimelek ngo Kilion eno Maxlon mheghi akuchopu qhuluve ake ti nongu kumtsu no thopi kene.

RUTH 4:9 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 23:11

“Moe, I mpeu, I tsa ini tsülo: I no aluza o tsüveni, eno tile atuki akeu o tsüveni. Iw timi nuliqo zülono I no tipau o tsüve anie. Nono kithimi shiqho lulo.”

RUTH 1:2

Pa je ye Elimelech, pa nipu je no Naomi, eno pa nu pama je no Mahlon ngo Khilion. Panongu ye Judah lo Bethlehem, Ephrathami ke. Panongu ye Moab ghakhu lo wuve no tilau acheuve.

RUTH 4:10

Eno Moabmi Ruth, Mahlon nipu achimeu ghi I nipu shinike I no qhüluvae, ti ye kithimi je pesü pa mheghi lono pekishe wonike, eno akithiu je ye pa thiküzümi eno pa ghakhumi launo hauve pemo niye ke. Atsala hipau lo nongu no thopimi ake.”

RUTH 4:8

Ikehu kughou xachilekuluu no Boaz vilo, “O sala shi qhüluve lo,” ipi keno pa ye pa pukhukuqho xave.