RUTH 4:8 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ Ikehu kughou xachilekuluu no Boaz vilo, “O sala shi qhüluve lo,” ipi keno pa ye pa pukhukuqho xave.

BAIBEL (BSI)

⁸ Ike timi huno Boaz vilo “Ti nono qhuluvelo” ipi puzu pa pukhu kuqho xape Boaz tsuve.

RUTH 4:8 Iomraidhean Croise

ZAKINIU 25:9

akithiu nipu no sakiphemi zülono pa pukhukuqho xajove tsüno pa gi lo müsüte pukuni eno ishi pini, ‘Timi khuu no pamu lagha shiqhetsü moni keno, pa lau hitoi shilo.’

RUTH 4:7

Wovekeu ghuloki lo xachile eno tsüchile kelo hipau khuaye Israel lo acheghi: tsüve eno luve keu xakütha kiqishi, milakhi no pa pukhukuqho xape timi lakhiu tsüve che eno hipau lhoaye ye achipi kepi Israel lo pimheche.

RUTH 4:9

Tileno Boaz no layemi eno timiqo vilo pi, “Nongu no thopimi ake, ishi tsala lono I no Naomi u lono Elimelech, Khilion eno Mahlon noqo mheghi shi akeqo kümtsü qhüluvae.