RUTH 4:6 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁶ Tileno xachilekuluu no pi, “Ni ye tipau xachilelu moae, tikumo aye I mheghi lo ghi küpünalu nosake. Xachilekulupu chipiu akeu ye nono luvelo, kughengu ni ye ti xachilelu moake.”

BAIBEL (BSI)

⁶ Timi huno ishi khochile kitheve, “Tishikepu aye niye valu mae, kughengu imheghi puhaveni cheni. Nono valu velo, kughengu niye valu mulakepu shivae.”

RUTH 4:6 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 38:8

Tithiu Judah no Onan vilo pi, “O mu nipu valuve lo eno li lau angu makho ghi putsülo, eno o mu tikughuko saputhulo.”

ACHINE 25:25

“O thiküzümi lakhi no kumlhomi shive no pa yeghi hami jeve aye, pa bolomi no ighi no ti qhüchilelu pelo.

ZAKINIU 25:7

Ikemu akithiu thiküzüu no li sasü küghüna nishimo aye, li no aphughi lo sakiphemi zülo wuno pini, ‘I kimi thiküzüu ye pa mu je Israel lo apenike pulo amoe; pa ye akimi thiküzüu kümlapu I lau mlatsü amoe.’

ZAKINIU 25:8

Tileno sakiphemi no pa kuno pütsa kelo, pa no tsüikhomo, ‘Ni ye li sasü küghüna moe,’ ipi aye,

ZAKINIU 25:9

akithiu nipu no sakiphemi zülono pa pukhukuqho xajove tsüno pa gi lo müsüte pukuni eno ishi pini, ‘Timi khuu no pamu lagha shiqhetsü moni keno, pa lau hitoi shilo.’

RUTH 2:20

Tileno Naomi no li mukishiu vilo pi, “Ampeu no pa kümghatsü peniu, Pa ye küxümi lau pina kithimi lau pinamu kikimiye kümla qhive mphie!” Naomi no highi li vilo pi, “Timi hu ye ni bolomi kuchou, ni xachilekuluu lakhi ke.”

RUTH 3:13

Itiji ye ngove lo eno thanau no pa no o xachile luve aye alovae; pa pelo tishivepe. Ikemu pa no o xachileni keu pulomo aye, Ampeu xü anike, I no o xachile luveni. Inaqhe shimoke kutolo züaghive lo.”

RUTH 3:9

Pa no pi, “No ye khuu kea?” Li no khochile, “Ni ye o qeliu Ruth. O qeliu shou o chishibo xakho tsülo, kughengu no ye xachilekuluu ke.”