RUTH 1:12 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹² Nokujo laghi lo idewove lo, ninga nokujo, kughengu ni ye ighono kichimi shivae eno akimi ake ghuloki kumoae. Tsala I no lajupu anie pino itijino akimi auve eno anuli punulu namu,

BAIBEL (BSI)

¹² Idewovelo! Kughengu niye kulau mlani keu topumi shivae. Tsala iphilo lakujupu aghiaye itiji no akimi lau wupuzu anuli punue pinamu,

RUTH 1:12 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 17:17

Tileno Abraham no pa gi pishiqhope nuuve no pa likhi pa pütsa ghi pi, “Ampe aqhe shive kemi lau anu punulu nani keshea? Ampe lhotoku shive keu Sarah huye anu mishilu nani keshea?”

BOTHUBO 38:11

Tileno Judah no pa mukishiu Tamar vilo pi, “I nu Shelah no kichimi shimoke kutolo o pu kilo chimemi shi ngo aghilo”—kughengu pa ye Shelah ghi pa mu noqo toi thive nani küghashi msave ke. Ikehu Tamar no wuno li papu kilo ngove.

1 Tim. 5:9

Chimemi ampe lhotsügho shive kemi no akimi lakhi kilo likhi küghüna püaghi aye, akukuphu ghenguno li pelo aje kihisülu pelo,

RUTH 1:11

Ikemu Naomi no pi, “Idewove lo, ninga nokujo; kushiye nokujo ye I gholo woni kea? Ni ye I tita lo anu aghi no nokujo kimi shilupe kepu keshea?

RUTH 1:13

nokujo ye panongu no kichimi shimoke kutolo ngokhelu nani kea? Nokujo ye tishi niye külaumo no akepu keshea? Moe, ninga nokujo, kughengu Ampeu no I shou au beve ake nokujo nguno niu no ighono kukhukimji shivae.”