Piyeküsü 18:16 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ “Oishe, akiqheu mishighüna, phephei, hughai, eno huchuyike phi pepusü ameshoyi, akughupu tu, eno mlapuchi kighipu chekeu ghenguno ahasapu nolae!

BAIBEL (BSI)

¹⁶ ishi pi nani; “Aha! Aphughi akijeu ghenguno kiutoi ahakusapu kela! Liye phepheyi keu phi ngo hughayi eno huchuyi keu phi pepu acheke eno shunayi chi, amekusho tu eno achiku achipula pesu li kuzupu acheke!

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁶ eno ishi igha qa nani: “ ‘Phephei keu phì, hughai keu phi, eno huchuhuyi keu phi pepu akeu eno ameshoyi, akughupu-tu eno mülaputu no phuphui shi akeu mishighüna ajekipiu, O ghenguno ahasapue! Ahasapue!

Piyeküsü 18:16 Iomraidhean Croise

EZEKEL 28:14

Hikujuu cherub toi o nukishe I no o kimkhipe qhi; no ye Alhouw akimthe toghi lo atu iqü akeqo dolo alache ae.

NAHUM 2:9

Ghükayi xulepuwu lo, ameshoyi xulepuwu lo! Küakini momu akughupu thime akeqo ye ashekha küha anie.

Piyeküsü 17:3

Kungumi huno aghungu lono I xapusü yenguyi ke-a lo wu, tile totimi lakhi no huchuyi keu tüghashi shou iqa akeu I no ithulu, tüghashi ti ye akütsü tsüni eno akibo chighi xapusü aphi lo küthaküghapu je chhitoi aghi.

Piyeküsü 17:4

Totimi huye hughai eno huchuyike phimini pepu, ameshoyi ngo akughupu tu eno mlapuchi thimeqo kighipusü au lo ameshoyi jukhu pe aghi, ajukhu tipau lo aphikümqhüpu jeli eno li ghili küsa mithekumo no chhitoi ae.

Piyeküsü 18:18

eno li pitikeu michhi ithulu kelo panongu no ighamku, “Mishighüna kighiche hutoi keu kiu phughi ache kea?”

Piyeküsü 18:19

Panongu no mloqa keu michishi ayeghimkhu pesü pano kütsü lo vepuku no ighamku, “Oishe, akiqheu mishighüna ghenguno ahaküsapu ghi lae! Li küakini pesü zükilu pighimi no kinimi shilu khaveno li ye asüchedo lakhi lono pükhülevae.