Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Obadiah 1:18 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

18 Jacob laghami ye ami toi nani, Joseph limi no amiküqü toi nani, eno Esau kibolomi no aghijini; panongu no tipaqo piti pühave nani, eno Esau kibolomi ye ghükulumi kühave nani, kughengu Ampeu no piqhivae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

18 Jakob ngo Josef wu timiqoye ami toive nani; Amino ateni pitive keshi panonguno Isao wu timiqo kutsaleve nani. Esao polo kughukomi lakhimu puxumo nani. Ni, AMPEU no piqhiveake.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Obadiah 1:18
23 Iomraidhean Croise  

Kughengu I no axine shivae pi ithi ani. Tighenguno, ishi tsala lo I no Joseph lagha lo atüghüu shi I mpeu akükau lau ighi ani.”


Ikehu timiqo no Egypt yeghi kümtsü lo aghijini hekütsüni ye apanagha wukhave.


Israel küvü huno ami ilhouve nani, eno Akimtheu huno ami mili shive no ghulo lakhi lono aghüsahubo pitivetsü nani.


Pano sükushou ngo kijemi no msa kelauno amchipu qhive no atuthu küha kuhave nani,” ipi Ampeu, khuu miküqü no Zion lo acheni keno, Jerusalem lo küau no shuphe ani.


Julo, panongu ye amihi toike; ami no panongu pitive nani; panongu ye amiküqü küka lono pano likhi pano xamla nani. Hi ye püghalu chekeu mi momu tipau zülo ngolu chekeu kumoe.


Tighenguno, ami mili no aghijini eno atsaneghu kithi piti pühavetsü keshi, pano kuhu aghü ye tsümave ketoi nani eno pano kupu ye ayeghimkhu toi hauve nani; kughengu panongu no Aqokitikhi MPEU Yezah milive, eno Israelmiw Akimthe Lhou tsa jukünathave ke.


Kughengu kixikila ye ami toi iqü cheni, tino aghüsahubo qhoi pitive cheni, tino aghasüli mühasü kunguu phochighi ikuve cheni.


Aqokitikhi MPEU loghu no ayeghi pitivae, süküghüpu sü toi timiqo piti ani, eno khumu khuu püxülu amovae.


khumu ghüpe qhimo nani. Kughengu I no Anathothmi ghimeke mpe lo pano shou amhekiqi süghi nani.”


“Timi nu, asüta lakhi ikhipe tipau shou yepukulo, ‘Judah eno pa sasü kütshükime akeu Israelmi ghenguno’; tishino asüta kütau ikhipe tipau shou yepukulo, ‘Joseph (Ephraim süta) eno Israel kibolomi pa sasü kütshükime akemi kümtsü ghenguno.’


panoqo vilo pilo, Ampeu Alhou no ishi piani: Julo, Ni ye Joseph süta (ti ye Ephraim u lo ani) eno Israel shiayeqo pa sasü kütshükime akemi ikhiluni ye shivae. I no tipau pesü Judah süta gholo kimeve nani, eno tiküma ye lakhi shive nani, tishianguno tiküma ye lakhishi I u lo ngove nani.


Khurkuluqo no kokoshi ketoi panoqo no naghuto shou ikawu, ami mili no pepeshi atsüni pitive ketoie, akumtomi ghüshimi no aghüshiqa lo ilo niye kutope aketoi ke.


I no Ashdod lo xüküami ngo Ashkelon lo kükaküsü pe akeu ikhive nani; I no Ekron shou I u süqhe nani, eno Philistiami ghükulumi ye pühave nani,” ipi Ampeu no pivae.


Alhoksa mithi eno akivi kimiyelo, khagho lo achipiu xakütha puthuphelo; tishi aye Ampeu, aqokitikhi Lhou no Joseph lagha lo ghükulumi kimiyeqhiyi lunani.


Nongu no akulhobo lono aji sho eno thazü akiviu pesü nongu ampi nukishe cheni, ikemu Joseph kütsave keu ghenguno mloqa moe!


Kughengu I kimthe toghi lono nono shomzü ikehu shiye kümtsü no shomzü kibe nani; panongu no shopusü munove no khilemu tishimo ketoi nani.


Eno Jacobw ghükulumi ye shiye eno ashiaye kutomo gholo anani, abongshuu lakhino aghasa lo tüghashiqo gholo aketoi, abongshuu lhothe no ambeloji gholo aketoi, kughou pa sholuni keno xapheni kemi kühano nedaqhi eno sütha pinyive cheni.


Kughengu panongu ye asahu küptshüpe ake toi, shokümzümi no shopusü ake toi; aghijini qhaive keu pitive ketoi nani.


“Tipa tsalani I no ami kuchughei hipe asü dolo sükeshi Judah laghami pesü aghijini pholo akulu küqüsü nani. Eno panongu no hokümxa lo ashiaye ajeu ngo piyiu akeqo kümtsü kütsave no Jerusalem ye itaghi tipa-a lo küghünauve nani.”


“Kughengu julo, atsala ye cheni, amiphoki lo toi iqü ani, akuchhomami eno küsaküghami kümtsü aghijini toi pitive nani. Atsala tipau chekeu huno panoqo pitive nani, aqokitikhi Mpeu no pi, tishianguno tino panoqo ghenguno akuhu momu aloka mu qhimono pitive nani.


Khuana no ameshoyi, ghükayi, akughupu tu, asü, atsüni, aghijini pesü aboqha hipau shou shipuku püaghi namu


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan