Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NAHUM 3:18 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

18 O mbekhemi ye zü auvae, O Assyria kükau; ow yepemi ye ingu auvae. Ow timiqo ye naghutoqo lo hakiphivae khunomu panoqo hekütsüni kemi kühae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

18 Asiriya lo akukatou, owu ahng qoye thivae eno owu kijemiqoye alhokupuju ghenguno zuauvae! Owu timiqoye naghutolo hapiye pighivae eno panoqo akilo saideghi tsuni kemi khuumu kuhae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NAHUM 3:18
13 Iomraidhean Croise  

Pa no pi, “Israel ghüshimi kümtsü akheu küha keu mbe toi apanagha naghuto lo chekeu I no ithulue. Eno Ampeu no pi, ‘Hipaqo ye ampeu kühae; panongu pelo iqüghai aki lo wove pelo.’”


O Ampeu, Ow timiqo no heche wumoke kutolo, Nono qhüluve keqo no kathasü wulu moke kutolo, akümsa ngo aküighüpu no panoqo shou ikughie; O u kumto ghenguno panongu ye atuqu toi inaqhoivae.


Ashihami zülo aqhu no poche keshi, momu akheu küküha mbeqo toi, kümtsü no pütüta yeghi lo panow timi lau kuhakive idewove nani.


O Babylonmi athathelimi, iqi ayeghimkhu lo iqalo; O Chaldeami ilimiqo, ayeghi lo kükalakhü kühakeu lo iqalo! Nongu ye hinguno hilau ye mtshaminhei ke pimoae.


Tighenguno, aqokitikhi MPEU, Israel Lhou no ishi piani: Julo, I no Assyria kükau ghimeqhi ketoi Babylon kükau Nebuchadnezzar ngo pa ghakhumi ghimeni cheni.


Panongu no mqhu akelono I no pano ghulhu kutotsü no shokümzüpe alopivi tsü nani, eno alholo küzü zühuvepe nani.


I no liw hiyampemi ngo alokütsümi, angh, zatsümi eno ghüshimi shokümzü nani; panongu ye alholo küzü züve no idathughi move nani, Akükau khuu je aqokitikhi MPEU keno Pa no sheshu.


Tishino ayeghi lo kükami, kijemi, ghüshitomi, kinimi, akumtomi, eno lüthü, aqemi, eno ililai xüakemi kümtsü no atuki eno naghuto lo atuqo dolo itshüpe,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan