Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




NAHUM 2:8 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

8 Nineveh ye ayizükucho lakhi azü qowuve keu toivae. “Ngovelo! Ngovelo!” ipi ighamku, ikemu khunomu ide ighimoe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

8 Khakuthabo ipovekeulo azu tule ipeghi keshi Nineve lono timiqo kohaipe! “Ngovelo! Ngovelo!” ipi ighakeu sutsa shi ikemu milakhimu athiu ighoighimoke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




NAHUM 2:8
15 Iomraidhean Croise  

Tipau yeghi lono pa ye Assyria lo wuve eno hipaqo shiqhe: Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, eno


Ashihami zülo aqhu no poche keshi, momu akheu küküha mbeqo toi, kümtsü no pütüta yeghi lo panow timi lau kuhakive idewove nani.


Akhalu momu azüghau toi I sütsa ye tsütsüshi ighauvae; amiqhi toi akulhoshi igha auvae. I nhethi no kunguu jukeno khoivae. O Ampeu, I qaqhipe akelo I xaphetsü kepushi tha-lo tsülo!


No ye mijekütsü jeli kutomo no miqemileivae; tipaqo pelo ighi no o xalu pelo; atsütsü kothape qhiche keqo, ayepu ayesü chheju chekeqo; eno aqhi kithe lo o shou kiu ighi nani keno piche keqo pelo o xalu pelo.


Babylon lono ipevelo, Chaldea lono povelo, alokivi lono hipau sheshulo; ayeghi shekha kutolo ishi pilo, “Ampeu no Pa qeu Jacob xaluvae!”


Ningu kümtsü ava toi mqhu ani; eno amiqhi toi igha auvae; ningu no achipiu xakütha laju kemu kühavae; ningu no xakulupu laju kemu ti ye ni launo putosüvae.


Ni ye kiu ithulu ani kea? Panongu ye aghüthi süvae eno athiu idewovae. Panow ghüshimi ye thiqhivae eno kuhakive pokhavae; panongu ye athiu jupuwo amoe kümsapu no homxape anie! ipi Ampeu no sheshu.


Paw khurshiqo pukhu ghügha chilu kemtsa, khurkuluqo kupo, apukhuqo ghügha chilu kemtsa, apuqo no pano tianuli ghenguno athiu ideighimo nani; pano u miqemleive nani,


Babylon launo apiti kivemi eno ghile lo ayevü kipemi lakhavelo; qhaküsümi zütakikihi msa kelauno kümtsü no pütüta laghami lau eno pütüta ghakhu lo pove nani.


O nongu azüghi phivilo kinikülü shi xüche keqo, nongu shekuho ye ighivae; no küxü kighi ye ghithavae.


Babylon ghüshimi ye aghü shimono ngovae; panongu ye pano liwo lo ani; pano küka ye hauvae; panongu ye totimi ilhouvae; pano phughi ye ami no piti ani; pano khaduqo ye kubolevae.


Nineveh ghenguno tungkuptsa. Elkoshmi Nahum kungunhetsü kaku.


Ow kükapumiqo ye atikha toi, o yezah kükütsümiqo ye tülhaqu loji toi akumko tsala lo aghutu kuptu lo ake toi— kughou khetsünhe ipeghi keno, panoqo ye yewuve; panongu ye khile ani keno khunomu mthae.


Tileno kungumi tsüni khunoqo u lo abohu tsüni akeno tipaqo gholo lakhi no ighi no I vilo pi, “Ighilo, kütüqhaliu khuu aghoki kutomo shou iqa ani keno, li shou küghatha keu I no o piyeni,


Kungumi huno I vilo pi, “Aghoki khipaqo shou kütüqhaliu no iqa akeu nono ithulu püa keno tipaqo ye timi aqokitikhi, shiye eno atsa jeliqo ke.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan