MATTHEW 9:5 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ ‘O xine qhive tsüae,’ pikeu no keo, ‘Ithughi no alachelo’ pikeu khikhiu no mlalei kea?

BAIBEL (BSI)

⁵ ‘Oxine pevetsuae’ ipikeuno mlaleyi keo, ‘Ithu puzu alachelo’ ipi keuno akumlau kya?

Sümi Tiqhelimi Bible

⁵ Khikhiu no akümláu kea: ‘O xinéqo qhivetsüae,’ ipikeu no keo, ‘Ithuve no alà chelo,’ ipikeu no kea?

MATTHEW 9:5 Iomraidhean Croise

MATTHEW 9:2

Eno julo, timi khami no anhüküsüu aphiau thive kemi lakhi awophe lono xapusü ighi. Kughou Jisü no panoqo küpülü ithulu keno, pa no aküsüu vilo pi, “I nu, o ghüthi püxülu lo; o xine qhive tsüae.”

MATTHEW 9:6

Ikemu hi shikeu vecheo nongu pelo Timi Nu ye ayeghi lo axine qhitsüni keu kükagha ani kepi vethalu peniye ke” —tishino pa no aküsüu vilo pi— “Ithulo, eno o züaphi ikhipe aki lo wolo.”

Mark 2:5

Kughou Jisü no panoqo küpülü ithulu keno, pa no anhükithiu vilo pi, “Anu, o kipimi qhive tsüae.”

Luke 5:20

Kughou Jisü no panoqo küpülü ithulu keno, pa no pi, “Athiküzüu, o xine qhive tsüae.”

Luke 7:48

Eno Jisü no li vilo pi, “O xine qhive tsüae.”

Apostolmi 3:16

Eno pa je pülülu keu vecheo timi hi, khuu nongu no ithulu eno ithi ani keno, akumto tsüe, eno Jisü vecheo aküpülü huno nongu kümtsü zülono timi hipau phimpi shipivivae.

Apostolmi 9:34

Peter no pa vilo pi, “Aeneas, Jisü Khristo no o shipivi ani, ithu o züa liküzüve lo.” Paikhavi pa no ithuve.