MATTHEW 16:14 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ Panongu no pi, “Khami no Baptiz kishiu John ipi cheni, khami no Elijah ipi cheni, kütami khami no Jeremiah momu tungkupmi lakhi ipi cheni.”

BAIBEL (BSI)

¹⁴ Ikelo panonguno ishipi, “Timi khamino noye Johan Baptist kepi picheni, kutami khamino noye Elija kepi picheni, itaghi khamino noye Jeremiya momu tungkupu kutau lakhi kepi picheni.”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁴ Panongu no khochile, “Khami no pikeu ye no ye John Baptiz kishiu, kütami no pikeu no Elijah ipi cheni; eno itaghi khami no pikeu no Jeremiah momu tungkupumiqo dolo lakhi ke ipi chenie.”

MATTHEW 16:14 Iomraidhean Croise

JEREMIYA 1:1

Hi ye Jeremiah tsa, pa ye Hilkiah achinemi gholo lakhi nu, Benjamin yeghi bocho Anathoth lo küxümi,

MALAKI 4:5

“Julo, atsala kije eno aküighüpu ighikumo züu I no Elijah tungkupu nongu lau puwu nani.

MATTHEW 14:2

pa qholo akeqo vilo pa no pi, “Hi ye Baptiz kishiu John ke. Pa ye akithi lono xüputhuve ke gheno akümzapu küka hipaqo no pa lolo mla ani kena.”

MATTHEW 16:15

Panoqo vilo pa no iniju, “Imaye nongu ye ni ye khuu ipi cheni kea?”

MATTHEW 17:10

Akhopemi no pa vilo iniju, “Imaye kushiye Ayezah shikükami ye Elijah paghi ighi masae picheni kea?”

MATTHEW 3:1

Tipa ghuloki lo Baptiz kishiu John no Judea lo timi küghünamo ke-a lo sheshu ighi,

Mark 6:15

Khami no, “Pa ye Elijah,” ipi, eno kütami no, “Pa ye khaghi lo tungkupmi lakhi,” ipiae.

Mark 8:28

Panongu no khochile, “Baptiz kishiu John; khami no Elijah; kütami no tungkupmi lakhi” ipi cheni.

Luke 9:8

Kütami no Elijah ipeghivae pi, itaghi khami no wove keu lo tungkupmi lakhi xüputhuvae piae.

John 1:21

“Imaye no ye khuu kea? Elijah keshea?” ipi panongu no ighiju. Pa no pi. “Ni ye kumoe.” “No ye Tungkupu hu keshea?” pa no pi, “Moe.”

John 7:12

Timiqo gholo pa ghili chhuchhushi kügha ae. Khami no, “Pa ye timi kivimie,” ipi aye kütami no, “Moe, pa ye timi saküghüzü ani,” ipiae.

John 9:17

Ikehu panongu no anhethi kighicheu vilo iniju kithe, “Pa no o nhethi xükhove tsüake no ye pa ghili kiu pilu nani kea?” Pa no pi, “Pa ye tungkupue.”