MATTHEW 12:11 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹¹ Jisü no panoqo vilo pi, “Nongu gholo khuana no ambe lakhi akelo tino Sabbath lono aqo lo ikiqive aye, khuu no aqo lo ilo ti khape ipeghive moni keshea?

BAIBEL (BSI)

¹¹ Jisu no khochile, “Nongu gholo timi khuuno pano bheri lakhi aghini eno tino Sabat tsalalo azulakilo ilulove aye tipau tshupesu sunhephevemoni kya?

Sümi Tiqhelimi Bible

¹¹ Pa no panoqo vilo pi, “Tsalá nongu khukhumu ambe lakhi akeu Sabbath tsalà lono aqò lo ikiqi ilove aye, nongu ye tipau sünhepheluve eno khape luvemo nani keshea?

MATTHEW 12:11 Iomraidhean Croise

MATTHEW 12:1

Tipa ghuloki lo Jisü no Sabbath tsala lono aghi lu lakhi kathasü wuche. Pa khopemi ye müzüthive kehu panongu no aghipe muxupe chuthuve.

Luke 14:5

Eno panoqo vilo pa no pi, “Nongu dolo khuu no anu lakhi momu amshitsü akelo, tino Sabbath lono azükikhe alou ikiqi ilove aye, mtazü tipa mtsa sünhephe luvemo nani kea?”

ZAKINIU 22:4

No ye o thiküzümiw khurha momu amshitsü no alaghi lo veqhipe aghi kelo, tipau jukümghale moni, ikemu sünhe puthuni kuphuni.