MATTHEW 10:25 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ Akhopeu ye pa kükütsüu kimihi shilu keu no lukümkhae, tihutoi aqüaxeu ghi tishike. Timiqo no akibo mpeu vilo Beelzebul ipi kucheni aye, pa kibolomi kütami vilou ye kishi aje küsa tsünani kelae.

BAIBEL (BSI)

²⁵ Kiphimi huye pawu shikukau paphi shilukeuye lumkhae eno aquaxemino pa mipeu paphi shilu keuye lukumkhae. Tsala timino akibo lakhi mipeu vilo thotsu Belzebul ku tsu aye, tinguno alau aje kusa nongu tsu nani!

Sümi Tiqhelimi Bible

²⁵ Kiphimiqo ghengu ye panonguw shikükami toi shilu ke kughomoe, eno aqemiqo ghí pa mpeu toi shilu ke kughomoe. Tsalá akibo lo akütsü shi akeu vilo Beelzebul ipi ku cheghi aye, akibolomiqo vilo ye tinguno alhoküsau aje kiu ku nani kea?

MATTHEW 10:25 Iomraidhean Croise

KUKAMI AKINIU 1:2

Ahaziah ye Samaria lo kükaki kunguu chebo lo ake lono ikiqive no aloqhi izave. Tileno pa no aghinimi khami hape pi puwu, “Wulo, eno Baal-zebub, Ekron lhou vilo ni ye vilu nani kemo keno ighiju lo.”

MATTHEW 12:24

Ikemu kughou Phariseemi no ti chilu keno, panongu no pi, “Timi hipau no tüghami haphelu akeu ye tüghami yepetou Beelzebul vecheo likhino ke.”

MATTHEW 12:27

Tsala I no Beelzebul vecheo tüghami haphe aye, nongu papemi ye khuu küka vecheo tipaqo haphe cheni kea? Tighenguno panoqo no nonguw küghaküthami shinani.

MATTHEW 9:34

Ikemu Phariseemi no pi, “Pa no tüghami haphe akeu ye tüghami tou küka lono ke.”

Mark 10:39

“Nikujo ye shilu nani,” pama no khochile. Jisü no pama vilo pi, “Nokujo ye I no shokeu jukhu sho nani, eno baptiz khikhi I shou shitsü keno nokujo ghi baptiz tipau shilu nani,

Mark 3:22

Tile Jerusalem lono Ayezah shikükami iqighi no piae, “Pa ye Beelzebul no peitha ani,” eno, “Pa ye tüghami yepetou vecheo tüghami haphe ani.”

Luke 11:15

Ikemu khami no pi, “Pa ye tüghami yepetou Beelzebul vecheo tüghami hephe cheni,”

Luke 11:18

Satan dolo ghi kijethave aye, kishino pa kükaqha ye puthugho luni kea? Kughengu nongu no ni ye Beelzebul vecheo tüghami haphe cheni ipi ani.

Luke 11:19

I no Beelzebul vecheo tüghami haphe aye, hi nongu nuliqo ye khuu vecheo haphe cheni kea? Tishiaye panongu no nongu ye küqüvae pi xathatsü nani.

John 10:20

Panoqo gholo kutomo no, “Pa ye tüghami ani, eno izüuvae; kushiye pa tsa inini kea?” ipi ae.

John 7:20

Aqokitikhi no khochile, “No ye tüghami o lolo ani! Khuu no o pithiveni ye phucheni kea?”

John 8:48

Jewmi no pa khochile, “No ye Samariami eno o lolo tüghami anie pi ningu no pikeu ye achipi kumo keshea?”

John 8:52

Jewmi no pa vilo pi, “No ye tüghami o lolo anie pi itehi ye nino ithivae! Abraham ye thivae, eno tungkupmiqo ghi thivae, ikeghi nono, ‘khuu no I tsa peluni keno khilemu akithi michemo nani’ ipi ani.