Mark 15:35 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁵ Aphivilo akeqo no ti chilu kelo pi, “Julo, pa ye Elijah ku ani.”

BAIBEL (BSI)

³⁵ Timi khami tile puthugho akeqono pano pikeu chilu puzu ishi pi, “Julo, paye Elija ku ani!”

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁵ Tilehi puthugho akemiqo dolo khami no ti chilu püzü no ishi pi, “Inilo, pa ye Elijah ku anie.”

Mark 15:35 Iomraidhean Croise

Mark 15:34

Avelau ayi küthü kihelo Jisü no asütsa kuloghi shi ighamku, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” tipa kiqi ye, “I Lhou, I Lhou, No ye kushiye I qhive akea?”

Mark 15:36

Milakhi no aghüshi lono akiqhi ji pütsü no aqhaqhi lo tsada pewo müsü peniye Jisü tsüno pi, “Qele, ningu Elijah no pa ikhiqhi nike ighi nani kemo keno juni.”