Luke 6:2 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

² Phariseemi khami no pi, “Kushiye nongu ye Sabbath khuaye lo shi kevilo pikeu shi ani kea?”

BAIBEL (BSI)

² Farisimi khamino pi, “Apinyenilo shikevilo pi Ayezah lo akeu nonguye kushiye shi ani kya?”

Sümi Tiqhelimi Bible

² Phariseemi khami no iniju, “Nongu ye kushiye Sabbath tsalà yeza hexa ghi shimo kepu shi ani kea?”

Luke 6:2 Iomraidhean Croise

IPEKULU 22:10

“Tsala milakhi no khurha, amshitsü, ambe momu lhoxü kiu kiumu pa kisüghüu pelo jukuto tsü peniye tsü püake lono tipau thive momu ghüzave momu khunomu ithumla no ake lono sawuve tsü aye,

IPEKULU 31:15

Atsala tsügho no akümla shini, ikemu atsala akütsüniu ye Sabbath, akulho kiqhi Ampeu lau akimthe tsala ke.

IPEKULU 35:2

Akümla ye atsala tsügho dolono mlani, ikemu atsala akütsüniu lo nongu ye iqüghai akulhoqhi keu Sabbath, Ampeu lau akimthe shini. Khukhumu tipau tsala lo kiukiu kümla mu shi aye pithiveni.

ISAIAH 58:13

“Tsala nongu no Sabbath tsala lo nongu pukhu süchile aye, eno I kimthe tsala lo nongu shi pulou shinikeu lono süchile eno Sabbath tsala ye azüküvüpu tsala kepi aye, eno Ampeuw akimthe tsala ye gihuküzüpu kepi aye; tsala nongu no pulou laghi zümono, momu akümla shimo eno adou tsa küghamo no atsala tipau ikhilu aye,

MATTHEW 12:2

Ikemu kughou Phariseemi no ti ithulu keno, panoqo no Jisü vilo pi, “Julepi, Sabbath khuaye lo kiu ani keno o khopemi no ti hebide ani.”

MATTHEW 15:2

“Kushiye o khopemi ye püzüu apuasü khuaye hexave cheni kea? Kughengu panongu ye chuni kelo pano u mütsü chemoe.”

Mark 2:24

Phariseemi no Jisü vilo pi, “Julepi, kushiye panongu ye Sabbath khuaye kumo keu shi ani kea?”

Luke 5:33

Panongu no Jisü vilo pi, “John khopemi ngo Phariseemi khopemi ye papashi kümvü eno akighini shi cheni, ikemu o khopemiu ye chusho achenie.”

John 5:16

Hi ghenguno Jewmi no Jisü pishipuju thuve, kughengu pa no Sabbath tsala lono hitoi keu kümla shike.