Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 5:17 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

17 Ghuthu lakhi lo Jisü no shika akelo Phariseemi ngo Ayezah shikükami, khunoqo Galilee lo aphuqo eno Judea ngo Jerusalem lono ighi akeno, panongu ghi tile ae, eno shipivilu kepu Ampeu küka no pa gholo ae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

17 Ghulo lakhi Jisu no kutsu akelo Galil lo aphu akeqo, Judea yeghiqha eno Jerusalem kuto lono Farisimi eno Ayezah Kukutsumi ighino iqa akhae. Alhou kuka shipivikulupu Jisu gholo ae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sümi Tiqhelimi Bible

17 Ghulo lakhi Jisü no kütsüa, eno Phariseemi ngò ayeza kükütsümiqo ghí tile iqa ae. Panongu ye Galilee, Judea eno Jerusalem noqo phu kümtsü lono ighi. Eno Alhou’w shipivi kulupu küká Jisü gholo ae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 5:17
20 Iomraidhean Croise  

anhechemi no ithulu ani eno apukhu kighichemi no ala chelu ani, apüghami shikimthelu ani, akini kughupomi no chilu ani, kithimi xüputhu ani, eno atsakiviu pesü sheshu kelo kumlhomi no ikhilu ani.


Tithiu Phariseemi ngo Ayezah shikükami Jerusalem lono Jisü lau ighi no pi,


Ikemu pa no wuve no hipa tsa zaleuve eno pikülha thuve, ikehu hipa thiu Jisü ye aphughi khalau yenguyi ke-a lo kumo aye pekiphe shi aphughi lo ilo mlave, ikemu timiqo no akuaqha lono pa lau ighi.


panongu no au lono tüghükupu pighi ikhiqhelu momu akithipu tüghü yelu namu panongu shipüsamla nani; panongu no küsükinimi shou au bekelo tipaqo no viluve nani.”


Tile Jerusalem lono Ayezah shikükami iqighi no piae, “Pa ye Beelzebul no peitha ani,” eno, “Pa ye tüghami yepetou vecheo tüghami haphe ani.”


Tipa mtsa Jisü ye pa launo aküka ipeve keu amichi shive no aqokitikhi lau tsüghü puwo no pi, “Khuu no I phi bu kea?”


Phariseemi gholo Ayezah shikükami khami Jerusalem lo ighi keqo no kümtsa Jisü lau ighi,


Phariseemi ngo Ayezah shikükami no nhenheshi pi thuve, “Timi hipau ye küsaküghami ikhilu no pano sasü chusho chenie.”


Atsala küthü thiu pa no achineki lo shikükami gholo iqa no panoqo tsa ini eno panoqo vilo ighikuju tsa iniju ake lono pama no wo phulu.


Ayezah shikükami ngo Phariseemi no ti ini kütüqape pi thuve, “Küthakügha tsa pi akeu hi ye khuu kea? Alhou likhino thono khuu no axine qhitsü luni kea?”


Phariseemi ngo Ayezah shikükami no Jisü khopemi lau nhenheshi pi, “Kushiye nongu ye zame küqhami ngo axinemi gholo chusho cheni kea?”


Aqokitikhi kümtsü no pa bunike pükapütsa ae, kughengu pa launo aküka ipeghi no timi kümtsü shipivi ake.


ikemu Phariseemi ngo Ayezah shikükami ye John launo baptiz shimo kehu Alhou kimji panoqo ghenguno akeu milive.)


Ikemu Jisü no pi, “Khuana no I buvapi, kughengu I launo aküka ipeve keu I no pimhe luvae.”


Jisü no khochile, “No ye Israelmi shikükau keghi hipaqo vethalumo keshea?


Ikemu khukhumu kuchou shi chekemi no aküvü lo ighi cheni, tishianguno pa kümla ye Alhou pulou lono mla püanie pi mtsümishei ithulu cheni.


Alhou no Paul vecheo paküta keu mzamghalei mla akehu,


O u chhope shipivi tsülo, eno O qeu akimtheu Jisü je vecheo amchipu eno akümzapu shitsü lo.”


Ikemu hoho lo Ayezah shikükami Phariseemi lakhi, timi kümtsü no gihu chekeu, Gamaliel huno puthugho no apostolmi khalau pipeve penike azah tsü.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan