Luke 2:43 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴³ Aghulhu tsala kishekhave kethiu panongu no idewo chekelo Jisü ye Jerusalem lo ngo chileve, ikemu pama ye ithi move.

BAIBEL (BSI)

⁴³ aghulhu ashekha shive kethiu panonguye idewoche kelo anu Jisu ye athiu Jerusalem lo ngo auve; eno pa puazaye hi mutha;

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴³ Aghulhu kishekhave kethiu, Jisü pù-aza no ide woche kelo anu Jisü ye Jerusalem lo ngo chileve, ikemu pa pù-aza ye mtha no ae.

Luke 2:43 Iomraidhean Croise

YEKIKITHI AKINIU 25:17

Judah kükau Amaziah no akükümsü luno Jehu nu Jehoahaz nu Joash Israel kükau lau atsapemi vecheo pi puwu, “Nikujo agi no agi kithekile juni ighilo.”

IPEKULU 12:15

Atsala tsüni nongu no kholaqhi sümo keu sho chuni. Atsala atüghüu lono nongu ki lono kholaqhi peveni, kughengu tsala khukhumu kholaqhi sükeu chuve aye, atsala atüghüu lono akütsüniu kutolo, timi tipau ye Israelmi gholono hapheveni.

Luke 2:42

Kughou pa no ampe chighikini shive keno, akhuaye kiqi lono panoqo kümtsa iqho.

Luke 2:44

Aqo gholo cheghi nani kepi kümsü keu lono panongu ye atsala lakhi lache lo wuve, tithiu pama no abolomi ngo ithikile kemi gholo phu thuve.