Luke 13:31 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³¹ Tipa tüqhüdo lo Phariseemi khami ighi no Jisü vilo pi, “Hileno wuvelo, kughengu Herod no o pithive niye ani.”

BAIBEL (BSI)

³¹ Tipau suchelo Farisimi khami Jisu lau ighieno pi, “Noye hileno wuvelo eno khilela wuvelo, kughengu Herod no opithive nishi anie.”

Sümi Tiqhelimi Bible

³¹ Tipau süchedo lo Phariseemi khami Jisü lau ighino pa vilo pi, “A-a hipau qhive no khilela wuvelo. Herod no O heqhipithíve niye shi anie.”

Luke 13:31 Iomraidhean Croise

MATTHEW 14:1

Tipa ghuloki lo Galilee Tokukujo yepeu Herod no Jisü jekipi chilu,

MATTHEW 14:3

Kughengu Herod no John küghaluve no tshüpe akughu shive keu ye pa thiküzüu Philip nipu Herodias ghenguno ke,

MATTHEW 14:6

Ikemu kughou Herod punu tsala ighi keno, Herodias nga no timiqo zülo ilheno Herod mlo piqitsü,

Luke 23:7

pa no Jisü ye Herod yepe qholo akemie pi ithive kehu pa pesü Herod lau puwuve.

Luke 3:1

Tiberius Caesar yepe mpe chighiapunguu lo, Pontius Pilate no Judea lo angh shi, Herod no Galilee lo yepeu shi, pa thiküzüu Philip no Ituraea ngo Trachonitis, eno Lysanias no Abilene lo ayepe chekelo,

Luke 9:7

Herod yepeu no Jisü ghili kiu kügha akeno qhoi chilu kelo, pa ye ighono kübangüve, kughengu khami no John ye akithi lono xüputhuvae pi kügha ae.