Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 11:15 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

15 Ikemu khami no pi, “Pa ye tüghami yepetou Beelzebul vecheo tüghami hephe cheni,”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

15 Ikemu khamino pi, “Jisu ye tughami shou ayehkipeu Belzebul no peithano tughami haphe chenike.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sümi Tiqhelimi Bible

15 Ikemu panongu khami no pi, “Jisü ye Beelzebul tüghaküsaqow kükapuu küká vechewo tüghaküsaqo haphe anie.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 11:15
11 Iomraidhean Croise  

Akhopeu ye pa kükütsüu kimihi shilu keu no lukümkhae, tihutoi aqüaxeu ghi tishike. Timiqo no akibo mpeu vilo Beelzebul ipi kucheni aye, pa kibolomi kütami vilou ye kishi aje küsa tsünani kelae.


Tile anhechemi eno atsa piphe kümlami khuu tüghami no ghime ache keno, timi hu Jisü lau saghi, eno Jisü no pa shipivitsü kelo pa no atsa piluve eno ithuluve.


Ikehu pa jekipi ye Syria qha kümtsü lo veküpha wove, eno küsükinimi, aküsü jeli xapusü ime akemi, tüghaküsa no ghimeqhi akemi, kiligha kipemi, aphiau kithimi kümtsü pa lau saghi no pa no panoqo shipivi tsü.


Ikemu Phariseemi no pi, “Pa no tüghami haphe akeu ye tüghami tou küka lono ke.”


Panoqo gholo kutomo no, “Pa ye tüghami ani, eno izüuvae; kushiye pa tsa inini kea?” ipi ae.


Aqokitikhi no khochile, “No ye tüghami o lolo ani! Khuu no o pithiveni ye phucheni kea?”


Jewmi no pa khochile, “No ye Samariami eno o lolo tüghami anie pi ningu no pikeu ye achipi kumo keshea?”


Jewmi no pa vilo pi, “No ye tüghami o lolo anie pi itehi ye nino ithivae! Abraham ye thivae, eno tungkupmiqo ghi thivae, ikeghi nono, ‘khuu no I tsa peluni keno khilemu akithi michemo nani’ ipi ani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan