LESHELE 60:7 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁷ Gilead ye Iw; Manasseh ye Iw Ephraim ye I kütsükuqho; Judah ye I yekipe küsü ke.

BAIBEL (BSI)

⁷ Gilead ye iwuke eno Manase ghi iwuke; Efraim ye ikutsu kunha eno Juda ye iyehkipe kusu.

LESHELE 60:7 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 49:10

Sükusho süqha Judah lau süghi moke kutolo kükaküsü ye Judah phevemo, momu yepeu küsü ye pa pukhu dolono kühave monani; eno ashiayeqo no pa lau aghokulu shi nani.

ZAKINIU 33:17

Pa ye amshitsü piti tüghüu, pa ye akükanguagha ani, pa kibo ye aviala kibo ke; Pa kibo no timi shoqhi nani, eno ayeghi shekha kutolo timi kümtsü shoqhi nani; tipaqo ye Ephraim lo timi qhethonhe chighi, eno Manasseh lo timi qhethonhe ke.

JOSHUA 13:31

Gilead tüxa, Ashtaroth ngo Edrei, Bashan lo Og kükau qholo mishighünaqo. Hipaqo pesü Manasseh nu Makhir limi kikije kini lo lakhi pelo amheghi shi penike ali kiqi lono tsüve.

YEKIKITHI ATUGHIU 12:37

Reuben, Gad, eno Jordan Kipelau Manasseh laghaqo no aghünanu kümtsü xapusü timi lakh lakhi no qhethonhe muku ighi.

YEKIKITHI ATUGHIU 12:19

Kughou David no Philistiami gholono Saul sasü aghü shiniye ighi keno, Manasseh lagha lo khami no David lau poighive. (Ikemu Philistiami yepemi no kuchughupe, “Pa ye ni kitimeve no pa mpeu Saul lau pove nani” ipive no David puwuve, ikehu pa ye Philistiami kuphu mlave.)

JOSHUA 17:1

Joseph nu anoghiu Manasseh laghami lau ayeghi tsü. Manasseh nu anoghiu Makhir, Gilead papu lau Gilead ngo Bashan tsü, kughengu pa ye aghütomi ke.

SAMUEL ATUGHIU 28:2

David no Achish vilo pi, “O qeu no kiu shilu nani keno nono ithi nani.” Achish no pi, “Ighono aghile, aküxü tivilo no ye I no I ghukheu shipeni.”

LESHELE 108:7

Alhou no Pa kimthe vecheo tushoqhivae: “Ajekipishi I no Shechem kijeni eno Succoth Khila kothaphe luve nani.