Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KUKAMI AKINIU 24:12 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

12 eno Judah kükau Jehoiachin no pa ampi, paza, paw kijemi, hiyampemi, eno pa kükaki lo kijemiqo pesü Babylon kükau tsüve. Babylon kükau yepe mpe akütacheu lono pa no Jehoiachin akughumi shi sasü wuve,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

12 eno tileno akukau Jehoiachin gholo paza, pa nuliqo, pawu kijemi eno ti akukakilo achekeqo kijemi kumtsu Babilonmi qholo ngove nikeu shi ipeghive. Nebukadnezar no kakeu ampe akutacheu shi akelono pano Jehoiachin kughaluveno akughu shive

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KUKAMI AKINIU 24:12
26 Iomraidhean Croise  

Eno O nuli khami ghi sasü wuve nani, eno panongu ye Babylon kükau kükaki lo shoko shiuvepe nani.”


Tishi khasüpe akelono Babylon kükau Nebuchadnezzar no Jerusalem lo ighi,


Jehoiachin kügha sawuve keu mpe shighi akütsüniu, aqhi chighiakiniu, atsala muku akütsüniu lo Babylon kükau Evil-merodach no ayepe thuke lono, Judah kükau Jehoiachin küpüqhiyi akughu lono khaqhi pheve.


Babylon kükau Nebuchadnezzar yepe mpe chighiatokuu, aqhi apunguu, atsala akütsüniu lono akükau qeu Nebuzaradan, aghukhemi shou kepten no Jerusalem lo iloghi.


Tipa mpe lo tsülü tusho lono akükau Nebuchadnezzar no pa pesü akughumi shi Babylon lo sawuve eno pa gholono Ampeu kilo akughupu bohuqo ghi pesü wuve. Jehoiachin thiküzüu Zedekiah pesü Judah ngo Jerusalem lo akükau shive.


Tilehi Susa kighiki lo Jewmi lakhi ae, pa je ye Mordecai, pa ye Jair nu, Shimei nu, Kish nu eno Benjamin laghami ke,


pa ye Jerusalem lono Judah kükau Jeconiah, khuu Babylon kükau Nebuchadnezzar no küghaluve keno, pa gholono akughumi shi sawuve kemi ke.


Ikehu ayeghi ye ghushovae eno tile akeqo ye pano kipimi lono ime ani; panongu ye akülü no ghaqhi püzü timi aghulo likhivae.


Akükau eno Kükaliu paza vilo pilo: “Aqhou lakhü lo iqave lo, kughengu ow jukivi kütsükuqho ye o kütsü lono ikiqivae.”


Babylon kükau Nebuchadnezzar no Jehoiakim nu Judah kükau Jeconiah, eno Judah lo kijemi ngo atshamgha kishimi ngo ayi kümlami kughu sasü Babylon lo wuve kethiu Ampeu no kungunhetsü hipau I piye: Julo, mubuthi ashoghi kini Ampeu chineki zülo qhitsü.


Josiah nu Judah kükau Jehoiakim yepe mpe abidiu lo Judah lo timiqo ghenguno Ampeu tsa Jeremiah lau ighi, (ti ye Babylon kükau Nebuchadnezzar yepe mpe atüghüu lono),


ti ye Babylon kükau no Jerusalem lono Jehoiakim nu Judah kükau Jeconiah eno Judah ngo Jerusalem lo ghenimiqo haphe sawuche kelono pewumo no qhive keqo ke,


Tighenguno Ampeu no Judah kükau Jehoiakim ghenguno ishi piani: David kükalakhü lo iqani kemi pa müzülo lakhimu kühave nani, pa sükumo ye khalau puchou akülü no pügha nani eno putho lo avütsa no ghaqhi nani.


Josiah nu Zedekiah khuu Babylon kükau Nebuchadnezzar no Judah yeghi lo akükau shipe keno pa no Jehoiakim nu Coniah theli lo ayepe.


Babylon kükau Nebuchadnezzar yepe mpe chighiatokuu, aqhi apunguu atsala achighiu lono aghukhemi shou kepten Nebuzaradan no Jerusalem lo iloghi.


Nebuchadnezzar no akughumi shi sawuve kemi kikihi: pa küka mpe akütsüniu lono Judah lo timi 3,023;


Jehoiachin kügha sawuve keu mpe shighi akütsüniu, aqhi chighiakiniu, atsala muku akütsüniu lo Babylon kükau Evil-merodach no ka thuke lono Judah kükau Jehoiachin küpüqhiyi khaqhi pheve.


Tipa qhi atsala apunguu lo (ti ye Akükau Jehoiachin haphe sawuve keu mpe apunguu shi ae),


“Itehi hekibidemi kibolomi vilo pilo, Thime hipaqo ye kiu keno nongu ye ithi anima? Panoqo vilo pilo, julo, Babylon kükau no Jerusalem lo ighi, eno li kükau ngo liw sakiphemi küghaluve no panoqo sasü pa lau Babylon lo ighivae.


Pa no cedarbo kütsüqa lo akhuni mini ipeghi keu mighi thape kilhikishi yeghi lo pewuve no lhidimiw mishighüna lo ghope qhive.


No ye Israel kükapumi ghenguno akumlo shilo,


Tipau ye asayeqha lo qhai ghoike-a lo shosüpe qhivae.


“Ampeu no nongu eno no puasüqo no mthakeu ghakhu lo nongu eno no kükau hapuwuve nani. Tilauno nongu no asüatu lhouqo qeuve nani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan