Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




KUKAMI AKINIU 17:24 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

24 Assyria kükau no Babylon, Cuthah, Avva, Hamath eno Sepharvaim lono timiqo saghi no Samaria mishighünaqo lo Israelmi theli lo qhive. Eno panongu no Samaria qhasü luve no mishighünaqo lo küghünave.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

24 Asiriya lo akukauno Babilon Kut, Ivva, Xamat eno Sefarvaim qolono timiqo ikhiluno panongu sawo Samaria phughilo kughuna luvepe, Israilmi kugha sasu akughu shiwuvekeqo alo panongu pelono kughuna luvepe. Tipaqono aphughiqolo ngoluve eno tile xuluve.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




KUKAMI AKINIU 17:24
16 Iomraidhean Croise  

Hitoi Solomon no Israelmi kümtsü sasü atsala tsüni aghulhu shi, tile Lebo-hamath lono Egypt kutolo timi baghi no Ampeu zülo ighie.


Hoshea yepe mpe atokuu lo, Assyria kükau no Samaria leluve eno Israelmi küghape Assyria lo sawo Halah lo ngovepe, khami no sawo Gozan ghoki phivilo Habor lo qhive, eno khami no Medes lo mishighünaqo lo ngovepe.


Hezekiah tsa ini kevilo, kughengu Assyria kükau no ishi piani: ‘Nongu ye I sasü külashi luve lo eno I lau ighi lo. Tishi aye nongu no pütüta tsaibo eno mububo lono chulu nani, eno pütüta zükhe lono azü yelu nani.


Hamath eno Arpad lhouqo khile ani kea? Sepharvaim, Hena eno Ivvah lhouqo khile ani kea? Panongu ye I u lono Samaria xapheve akeshea?


Hamath kükau, Arpad kükau, Sepharvaim mishighüna kükau, Hena kükau, eno Ivvah kükau khile ani kea?’”


Tighenguno Ampeu no Assyria ghüshimi shou zatsümi pelo Judah levepe eno akuhoyi pesü Manasseh fuluve no alazayi kichhe no pa tshüpe Babylon lo wuvepe.


Calno ye Carchemish toike kumo? Hamath no Arpad toi, Samaria no Damascus toike kumo keshea?


Tipa ghuloki lo Ampeu no Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, eno azüghimkü lo Paw timi achilishi ghüpüaghi keqo itaghi ghuthu akiniu xaphe nike Pa küka peitha nani.


Hamath ngo Arpad lo alhouqo ye khile ani kea? Sepharvaim lo alhouqo ye khilave akea? Panoqo ye I u lono Samaria xaphelu keshea?


Hamath kükau, Arpad kükau, Sepharvaim kükau, Hena kükau, eno Ivvah kükau, hipaqo ye khilave akea?’”


O Ampeu, kuchou no Assyria kükamiqo no shiyeqo eno pano yeghi kümtsü kütsale ighivae,


“Ampeu vilo ningu ghenguno ighiju tsülo, kughengu Babylon kükau Nebuchadnezzar no ni sasü aghü shiniye ani. Ishiake Ampeu no Paw akichiqhipu kümla ni lau mlatsü no ni launo pa hachileve tsü luvie.”


Ampeu tsa Babylon lo Chaldeami ghenguno Jeremiah lau ighi:


Jisü no pano chighikini lau akükütsütsa tsüno puwu, “Jewkumomi lau momu Samariami phughi lo wu kevilo,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan