JOSHUA 17:16 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁶ Panongu no khochile, “Hi ato yeghi ye ni ghenguno lukümkha kumovae, ikemu Canaanmi aqa yeghi lo akemi ye ayi no shikeu khurkuluqo ani, hu Beth-shean eno tipau hokümxa lo aphu akeqo eno Jezreel khila lo akeqo ghike.”

BAIBEL (BSI)

¹⁶ Panonguno khochile, “Ti ato yeghiqhaye nighenguno kije kumoe, ikemu Kananmi aqa yeghilo akemiqoye ayino shikeu khurkuluqo ani, panonguye BethShan eno tipau hokumxa taun qolo eno Jezril khilaqolo akeqoke.”

JOSHUA 17:16 Iomraidhean Croise

KUKAMI ATUGHIU 18:45

Ti piwo kushuo kumo lo khüngküsü ngo amülhü no atsütsü nhapho luve eno tsüqhu-tsüghu ighive. Ahab no paw khurkulu sasü Jezreel lo wuve.

KUKAMI ATUGHIU 18:46

Ampeu küka Elijah shou ighive no pa no pa phi pesü achita khapu luve no Ahab züuno posü Jezreel lo wuve.

KUKAMI ATUGHIU 21:1

Jezreelmi Naboth ye Jezreel lo akükau Ahab kükaki phivilo atsailu lakhi ache.

KUKAMI ATUGHIU 21:23

Jezebel ghenguno Ampeu no piani, ‘Atsüqo no Jezreel lono li shi chunani.’

KUKAMI ATUGHIU 4:12

Ahilud nu Baana no Taanach, Megiddo eno Jezreel qhou Zarethan phivilo Beth-shean kümtsü eno Beth-shean lono Abel-meholah kuto eno tino itaghi Jokmeam ghüngü kutolo.

KUKAMI AKINIU 9:10

Eno Jezebel ye khunomu kumo shiqhomo no Jezreel ghakhu lono atsüqo no chuve nani.” Hipaqo pive no pa ye ahukikha khaqhi no pove.

KUKAMI AKINIU 9:37

eno Jezebel sükumo no Jezreel luza lo tübatüzü toi apanaghave no khunomu, Hi ye Jezebel, ipi mlave nani.’”

JEREMIYA 49:2

Ikehu Ampeu no sheshu, julo, I no Ammonmiw Rabbah shou aghüle kuni keu tsala cheni; ti ye kütsalepe amoqheve nani; tile aphuqo ye pitileve nani; tithiu Israel no khunono pano le keno tipaqo leluve nani, ipi Ampeu no piani.

JOSHUA 15:56

Jezreel, Jokdeam, Zanoah,

JOSHUA 17:11

Issachar ngo Asher yeghi bocho lo ghi, Manasseh ye hipaqo ae: Beth-shean eno tile aphuqo, Ibleam eno tile aphuqo, Dormi eno tile aphuqo, En-dormi eno tile aphuqo, Taanachmi eno tile aphuqo, Megiddomi eno tile aphuqo; aküthüu no Naphath.

JOSHUA 17:15

Joshua no khochile, “Tsala nongu no kutomo shive aghi aye eno Ephraim yeghi no nongu ghenguno tülalove aghi aye, Perizimi ngo Rephaimmi yeghi ghasü lo iqholo eno nongu ghenguno a-a ghephelo.”

JOSHUA 17:17

Ikehu Joshua no Joseph laghami, Ephraim ngo Manasseh shiaye vilo pi, “Nongu ye ighono kutomo eno aküka küamiqo ke, nongu lau saje lakhi likhi ye tsümo nani,

JOSHUA 17:18

hu ato yeghi ye nonguw shiniae. Ti ye aghasü shi aghi namu ghepheve no ashekha lono ashekha kutolo pe nonguw shilo. Kughengu Canaanmi no ayi khurkulu aghi namu eno akumtomi shi aghi namu, nongu no panongu hapheve nani.”

JOSHUA 19:18

pano yeghi ye hipaqo, Jezreel, Chesulloth, Shunem,

XAKUTHAMI 1:19

Ampeu no Judah gholo akehu pa no ato ghakhu kümtsü qhasü luve ikemu aqa lo küghüna akeqo ye haphe mlave kughengu tipaqo ye ayi no mlakeu khurkuluqo acheke.

XAKUTHAMI 4:13

pa no paw ayi khurkulu 900 eno Harosheth-hagoyim lono Kishon ghoki kutolo paw timi kümtsü kukütsü luve.

XAKUTHAMI 4:3

Ikehu Israelmi no Ampeu vilo kuphu tsülopi ighamku, kughengu Jabin ye ayi khurkulu 900 ache eno pa no ampe muku ayiküsa shi Israelmi qhasü.

XAKUTHAMI 6:33

Tipa ghuloki lo, Midianmi, Amalekmi, eno kipelau shiaye kümtsü hekütsü no Jordan kathasü iku püzü Jezreel Khila lo aghazü shive.

SAMUEL ATUGHIU 29:1

Philistiami no Aphek lo panow ghüshimi hekütsü. Eno Israelmi no Jezreel lo aghokiti phivilo aghazü shiae.