JOSHUA 16:4 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴ Joseph laghami Ephraimmi ngo Manassehmi no pano mheghi ithulu.

BAIBEL (BSI)

⁴ Josef polo kiqi Efraim shiyeh eno kulolau Manasemi qono tipa yeghi panongu wu shi ithulu.

JOSHUA 16:4 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 41:52

Anu akiniu je pesü pa no Ephraim kutsü, “Kughengu I ghimeqhi keu yeghi lono Alhou no I pelo athi pithilu peke.”

EZEKEL 47:13

Ampeu Alhou no ishi piani: “Hipau ye alughi eno hipau vecheo Israel shiaye chighikini dolo ayeghi kotha nani. Joseph no asaje kini ithulu nani.

JOSHUA 14:4

Kughengu Joseph shiaye no kini, Manasseh ngo Ephraim. Levi shiaye ye amheghi kiumu tsümoe ikemu panongu pelo küghüna penike mishighünaqo eno lhoxü pighilu penike aluza tsüe.

JOSHUA 16:5

Hipaqo no Ephraimmi yeghi, ali kiqi lono kothatsü: pano lughi ye kipelau Ataroth-addar lono Beth-horon lashou kuto,

JOSHUA 17:14

Tishino Joseph laghami no Joshua vilo pi, “Ampeu no ningu kümghatsü no ningu ye kutomo shive akeghi, no ye kushiye ayeghi leqhi lakhi likhi pesü niw shitsü kea?”

JOSHUA 18:5

Panongu no tipau saje tsüni shi kijetha peni, Judah no pano yeghi apeu tishi ngolo eno Joseph no ahuu pano yeghi lo tishi ngolo.