JOSHUA 14:14 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ Tighenguno ishi kutolo, Hebron ye Kenizimi Jephunneh nu Caleb mheghi shive, kughengu pa no amlo kuchopu no Ampeu Israel Lhou papeke.

BAIBEL (BSI)

¹⁴ Hebron phughiye ishi kutolo Kenizimi shiyeh lo Jefune nu Kaleb polo kughuko yeghi shi achephi, kughengu pano Israil Lhou AMPEU ghokulu shike.

JOSHUA 14:14 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 37:14

Ikehu pa no pa vilo pi, “Itehi o mu noqo eno ambeloji ye akivi shi ani kemo keno juwulo, eno asütsa I lau süghilo.” Ikehu pa no Hebron Khila lono pa phepuwuve eno pa ye Shechem lo ideighive.

YEKIKITHI ATUGHIU 6:41

Ethni nu, Zerah nu, Adaiah nu,

YEKIKITHI AKINIU 15:7

Ikemu nongu ye akumto shilo! Nongu u qeive kevilo, kughengu nongu kümla ghenguno asaxü tsü nani.”

AKIKIHI 13:6

Judah lono Jephunneh nu Caleb;

1 Kor. 15:58

Tighenguno, I qhuu I thiküzümiqo, mtotoi puthugholo, itha kevilo, alhokuthu Ampeu kümla pekho tsüalo, kughengu Ampeu lau mlaitha akeu ye adou shivemo nanie pi nongu no ithi anie.

JOSHUA 11:23

Ampeu no Moses azah tsüke toi Joshua no ayeghi kümtsü leluve. Pa no ti kümtsü pesü Israelmi pelo amheghi shilu penike ashiaye kiqi lono kijeve tsü. Tishino tipa yeghi ye aghükishi lono akulho qhiluve.

JOSHUA 14:13

Ikehu Joshua no Jephunneh nu Caleb kümgha tsüno Hebron pesü Caleb mheghi shitsü.

JOSHUA 14:15

Tipa züu Hebron ye Kiriath-arba ipiche. (Arba ye Anakimi gholo akighicheu ke.) Eno tipa yeghi ye aghükishi lono akulho qhilue.