JOSHUA 13:31 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³¹ Gilead tüxa, Ashtaroth ngo Edrei, Bashan lo Og kükau qholo mishighünaqo. Hipaqo pesü Manasseh nu Makhir limi kikije kini lo lakhi pelo amheghi shi penike ali kiqi lono tsüve.

BAIBEL (BSI)

³¹ Gilead tuxa, Ashtarot ngo Edrei, Bashan lo Og kukau yehpeqhalo aphughiqo tipaqo kumtsu pe Manase nu Makhir polo kiqiqo wu shivetsu.

JOSHUA 13:31 Iomraidhean Croise

YEKIKITHI ATUGHIU 6:71

Gershom laghami lau achu kümza yeghi hipaqo pesü tsü, kipelau Manasseh yeghi lono: Bashan lo Golan eno Ashtaroth;

LESHELE 60:7

Gilead ye Iw; Manasseh ye Iw Ephraim ye I kütsükuqho; Judah ye I yekipe küsü ke.

EZEKEL 48:4

Naphtali yeghi kikime lo kipelau no kulolau kutolo Manasseh ghenguno asaje lakhi.

JOSHUA 12:4

Bashan kükau Og, pa ye Rephaim shiaye lo ghüluve kemi dolo lakhi eno Ashtaroth ngo Edrei lo xüache,

JOSHUA 13:12

Bashan lo Og kükaqha kümtsü, pa ye Ashtaroth eno Edrei shou ka cheke (akükau Og ye Rephaimmi gholono ghülu kemi dolo pa likhive); Moses no panongu theqhive no hapheve ke.

JOSHUA 13:32

Jordan kukuu eno Jericho kipelau Moab qa yeghi, Moses no kijetsü.

JOSHUA 17:5

Tishike ghenguno Manasseh ye Jordan kipelau saje chighi ithulu eno Jordan kukuu ghi Gilead ngo Bashan ithulu,

JOSHUA 17:6

kughengu Manasseh kughuko lo totimi ye kiptimi gholono amheghi ithulu ke. Gilead yeghi ye Manasseh kughuko lo kütami lau kijevetsü.

JOSHUA 9:10

eno Pa no Jordan kipelau Amorimi kükami pama lau shikeu, Heshbon kükau Sihon eno Bashan lo Og, ti Ashtaroth lo achekeu akükau pama shou kiu shive keno chilue.

XAKUTHAMI 10:6

Itaghi Israelmi no Alhou zülo küsakügha shino Baal ngo Ashtaroth, Syriami, Sidonmi, Moabmi, Ammonmi, eno Philistiami lhouqo mllau khaveno Ampeu pheve no Pa huthu move.

XAKUTHAMI 5:17

Gilead no Jordan kukuu ngove; Dan ye kushiye zükiluqo gholo ngove kea? Asher no ithamo no azüghi mkülo küghünauve.

SAMUEL ATUGHIU 12:10

Panongu no Ampeu lau ighamku pi, ‘Nino axine shivae, kughengu ningu no Ampeu pheve no Baal ngo Ashtaroth qeuve. Ikemu itehi ni ghümi u lono ni xaphelu tsülo, tishi aye ningu no O qeni.’

SAMUEL ATUGHIU 7:3

Samuel no Israel laghami kümtsü vilo pi, “Tsala nongu no nongu mlo kümtsü pesü Ampeu lau xaide aye, nongu ye inami lhouqo eno Ashtaroth phevelo, nongu mlo pesü Ampeu tsülo eno Pa likhi qelo, tishiaye Pa no Philistiami u lono nongu xaphetsü nani.”