Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 8:48 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

48 Jewmi no pa khochile, “No ye Samariami eno o lolo tüghami anie pi ningu no pikeu ye achipi kumo keshea?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

48 Judamino Jisu khochile pi, “Noye Samariami lakhie eno tughami lakhi ololo anike pi pikeu ninguye achipike kumo kesha?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sümi Tiqhelimi Bible

48 Jewmiqo no pa khochile, “No ye Samariami eno tüghaküsa no tsüghape akemi kepi ningu no pikeu ye achipi ke kumo keshea?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 8:48
18 Iomraidhean Croise  

Ampeu, Israel Lhou Akimtheu eno Xachilekuluu no shishe küthakügha shive keu, shiyeqo no mithi chekeu yepemi qemi vilo ishi piani: “Kükami ngo kükapumi no ithulu no ithughi püzü nongu zülo pishiqho nani; kughengu Ampeu ye pükhükulupu, Israel Lhou Akimtheu no nongu kisheluvae.”


Pa ye timiqo no jukünatha eno miliveke; Pa ye ghichheghime shi eno amloghime no chhitoi, eno milakhi khuu lau, timiqo no pano gi küsüve cheni keno, pa thaigha eno ningu no Pa phimoke.


Akhopeu ye pa kükütsüu kimihi shilu keu no lukümkhae, tihutoi aqüaxeu ghi tishike. Timiqo no akibo mpeu vilo Beelzebul ipi kucheni aye, pa kibolomi kütami vilou ye kishi aje küsa tsünani kelae.


Jisü no pano chighikini lau akükütsütsa tsüno puwu, “Jewkumomi lau momu Samariami phughi lo wu kevilo,


Kughengu John no kuchu-kusho shimo no ighi kelo timiqo no pi, ‘Pa philo tüghami ani.’


Ikemu kughou Phariseemi no ti chilu keno, panongu no pi, “Timi hipau no tüghami haphelu akeu ye tüghami yepetou Beelzebul vecheo likhino ke.”


Tighenguno I no nongu vilo piani, timi xine eno küthakügha qhoi pevetsü nani, ikemu Aghungu shou piküptha shikeu kipimi ye qhitsümo nani.


Nongu keghilishi keqo! Isaiah no nongu ghenguno achipi shi tungkuptsa pitsü kena:


Kughou Jewmi no Jerusalem lo achinemi ngo Levimi puwu no John vilo, “No ye khuu kea?” ipi ighiju keno, John no hitoi ashepe shi,


Panoqo gholo kutomo no, “Pa ye tüghami ani, eno izüuvae; kushiye pa tsa inini kea?” ipi ae.


Nongu no I vilo Shikükau eno Ampeu ipi kucheni, eno ti ye achipi, kughengu ni ye tihuke.


Samaria liu no Jisü vilo pi, “Kishino no, Jewmi no ni Samaria liu vilo azü piyelo piani kea?” (Kughengu Jewmi ye Samariami sasü kühali chemoke.)


Aqokitikhi no khochile, “No ye tüghami o lolo ani! Khuu no o pithiveni ye phucheni kea?”


Ikehu Jewmi no pi, “Pa no, ‘I no khila wucheni keno nongu ye ighimlae’ ipi ani keke pa ye pa ampi pithiveni cheni keo?”


Jewmi no pa vilo pi, “No ye tüghami o lolo anie pi itehi ye nino ithivae! Abraham ye thivae, eno tungkupmiqo ghi thivae, ikeghi nono, ‘khuu no I tsa peluni keno khilemu akithi michemo nani’ ipi ani.


Kughengu Khristo ye Pa ampi pulou shimoe, ikemu ishi yepüake toi shike, “O thaigha chekemiw küthakügha tsa huno I shou ikughie.”


Tighenguno ningu aghazü nguno khalau pa lau wuno pa jukünatha keu pepuni nolo.


Alhou ye lakhi likhi kepi nono pülü cheni; ti ye aloe. Tüghamiu ghi pülü cheni—eno khokhoshi msa cheni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan