John 5:10 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁰ Ikehu Jewmi no timi viluve keu vilo pi, “Ishi ye Sabbath ke o züaphi pesü chekeu ye ayezah lo kühae.”

BAIBEL (BSI)

¹⁰ Ikehu Judamino timi viluvekeu vilo pi, “Ishiye Sabat tsala ke ghenguno noye ozua pesu wunikeu ni yezahlo kuhae.”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁰ ikehu Jewmi sakiphemiqo no viluve keu vilo ishi pi, “Ishi ye Sabbath tsalà ke; ayeza kiqi lo no ye O züa pewu müla nanie.”

John 5:10 Iomraidhean Croise

ISAIAH 58:13

“Tsala nongu no Sabbath tsala lo nongu pukhu süchile aye, eno I kimthe tsala lo nongu shi pulou shinikeu lono süchile eno Sabbath tsala ye azüküvüpu tsala kepi aye, eno Ampeuw akimthe tsala ye gihuküzüpu kepi aye; tsala nongu no pulou laghi zümono, momu akümla shimo eno adou tsa küghamo no atsala tipau ikhilu aye,

JEREMIYA 17:21

Ampeu no ishi piani: Sabbath tsala lo akho pumo nike kutokupui lo, momu Jerusalem khaghoqo veche ilo kevilo,

JEREMIYA 17:27

Ikemu nongu no I tsa inimo, Sabbath tsala akimthe shi qhimo, akho xapusü Sabbath tsala lono Jerusalem khagho veche ilo aye, I no ghapinhe mlakeu mi pesü Jerusalem khaghoqo eno liw jukivi kighikiqo pitive tsü nani.’”

MATTHEW 12:10

Tile au kithimi lakhi aghi. Timiqo no Jisü nguku no akipimi tsünike pa vilo iniju, “Ayezah kiqilo Sabbath loye shipivilu nani kema?”

Mark 2:24

Phariseemi no Jisü vilo pi, “Julepi, kushiye panongu ye Sabbath khuaye kumo keu shi ani kea?”

Mark 3:4

Pa no panoqo vilo ighiju, “Sabbath lo khikhiu no akhuaye kiqilo achipi kea: akivi mlakeu no keo timi ghüza keu no kea; momu püxülu keu no keo pithive keu no kea?” Ikemu panoqo ye tshümu shimono ngove.

Luke 13:14

Ikemu Jisü no Sabbath lono shipivie pikeu huno sinagog yepeu gha shikighidepe timiqo vilo pa no pi, “Akümla shikepu aghi keu ye atsala tsügho dolono mla cheni. Sabbath tsala lou no kumono tipaqo tsala lou no ighi no shipivi lulo.”

Luke 23:56

Tithiu panongu no idewo axokütsüngü eno shikipivi tsüni kutope qhive. Azakütsü kiqi lono panongu no Sabbath loye akulhoqhive.

Luke 6:2

Phariseemi khami no pi, “Kushiye nongu ye Sabbath khuaye lo shi kevilo pikeu shi ani kea?”

John 1:19

Kughou Jewmi no Jerusalem lo achinemi ngo Levimi puwu no John vilo, “No ye khuu kea?” ipi ighiju keno, John no hitoi ashepe shi,

John 5:11

Ikemu pa no khochile, “Timi khuu I shipivi keno, pa no I vilo ‘O züaphi ikhiqhe luve no alachelo’ ipike.”

John 5:15

Timi huno wuve no Jewmi vilo pa shipivi tsükeu ye Jisü kepi pive.

John 5:16

Hi ghenguno Jewmi no Jisü pishipuju thuve, kughengu pa no Sabbath tsala lono hitoi keu kümla shike.

John 7:23

Moses Yezah hebide moniye Sabbath lono anu phighü yiko gha cheni aye, kushiye Sabbath lono I no timi shipivike ghenguno nongu ye I shou amloide ani kea?

John 9:16

Phariseemi khami no pi, “Timi hipau ye Alhou launo ighimoe kughengu pa ye Sabbath yezah hebide ke.” Ikemu kütami no pi, “Axinemi lakhi ye kishino amchipu hipaqo shiluni kea?” Eno panoqo dolo kijetha ipeghive.