John 4:5 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁵ Ikehu Pa ye Samaria lo Sychar ipikeu mishiphu lo ighi, ti ye Jacob no pa nu Joseph tsükeu alu phivilo ke.

BAIBEL (BSI)

⁵ Ikehu paye Samaria lo Sukhar ipichekeu taun lo ighi, tiye Jakob no alu lakhi panu Josef tsukeu kupunu loke.

Sümi Tiqhelimi Bible

⁵ Tighenguno pa ye Samaria lo Sychar ipikeu mishiphu lakhi lo ighi, tiye Jacob no ayeghido kitila pesü panu Joseph tsü keu phivilo ke.

John 4:5 Iomraidhean Croise

BOTHUBO 33:19

Pa no Shechem papu Hamor nuliqo launo pisa aqhe no ayeghi qhükeu-a lo pa phiki shiqhe.

BOTHUBO 48:22

Tinguno alau, o thiküzümi tsükeu nguno alau ato yeghi lakhi khikhi I no Amorimi u lono I zütakikihi ngo Iw shexilika pesü hakholu keno tipau o tsüve ani.”

KUKAMI ATUGHIU 13:32

Kughengu Ampeu tsa vecheo pa no Bethel lo akümlla-khache ngo Samaria lo mishighünaqo lo qhemghai ke-a akeqo lau müsüini püakeu kümtsü shikupu nani.

Luke 9:52

Pa no azüuno aghinimi puwu, eno panongu no Samariami phuqo lo pa ghenguno kuto tsünike ilo.

John 4:12

Ningu pasü Jacob no azükikhe ningu tsüe, pa ampi ghi, pa tianuli eno atsüaqu kümtsü hileno shocheke no ye pa nguno akijeu keshea?”

John 4:39

Atotiu no, “I no shi chekeu qhoi pa no I vilo pitsüe” ipi ashepe shikeu lono aphughi tipau lo Samariami kutomo no pa pülüve.

John 4:6

Jacob zükikhe tile ache, Jisü ye aghüzüla lo che kehu akulho shive no azükikhe phivilo iqa ae. Ti ye puchomghü shiae.

John 4:8

(Kughengu pa khopemi ye achuqupu qhüniye mishighüna lo wuveke.)

JOSHUA 24:32

Joseph saghi Israelmi no Egypt lono pesü ighikeu ye panongu no Shechem lo qhove, tipa yeghi ye Jacob no Shechem papu Hamor nuliqo launo ghükayi 100 pesü qhükeu yeghi ke. Tipau yeghi ye Joseph tianuli mheghi shive tsüe.