John 4:47 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁷ Timi hipau no Jisü ye Judea lono Galilee lo ighi anipi chilu kelo pa no wuno Jisü vilo ighi no pa nu shipivi tsülopi qhüiniju, kughengu pa ye akithi kumlhoshi ake.

BAIBEL (BSI)

⁴⁷ Jisu ye Judia kudauno Galil lo ighivae pikeu timi huno chilu kelo pano Jisu lau wu eno pa vilo Kapernaum lo ighino panu shipivi tsulopi qhuiniju, kughengu panu akithi kumlhoshi sua.

Sümi Tiqhelimi Bible

⁴⁷ Kughou timi hipau no Jisü ye Judea lono Galilee lo ighi ani pi chilu keno, pa no Jisü lau wu püzü pa vilo ighino panu akithí kumlho shi sǜ akeu shipivi tsülo ipi qhüiniju.

John 4:47 Iomraidhean Croise

LESHELE 46:1

Alhou ye niw ijekulu eno ni kumto ke, shiluküsa lo kuphu tsünike ani.

MATTHEW 2:1

Kughou akükau Herod ghuloki lo Judea ghakhu lo Bethlehem lono Jisü punu keno, julo, kipelau no ayepu kighithimi Jerusalem lo ighi,

Mark 10:47

Kughou Nazarethmi Jisü kepi pa no chilu keno, pa no igha thuve no pi, “David Nu Jisü, I kimiyekütü tsülo!”

Luke 8:41

Tile timi lakhi khuu sinagog lo yepemi keno, Jairus ipikeu no ighi. Pa no Jisü pukhu philo ikiqi ngono mlominyi pa kilo ighitsü penike qhüiniju.

John 11:21

Martha no Jisü vilo pi, “Ampeu, nono hilau aghike aye I peu ye thimoni cheke.

John 11:32

Jisü no khile akeno Mary no tile ighi no pa ithulu kelo li no Jisü pukhu philo itsaqi no pi: “Ampeu, nono hilau aghike aye I peu ye thimoni cheke.”

John 4:3

Jisü ye Judea qhive no Galilee lo idewove.

John 4:54

Jisü no Judea lono Galilee lo ighi kethiu amchipu kümla hi no akiniue.

Apostolmi 9:38

Joppa ye Lydda phivilo kehu akhopemi no Peter ye Lydda lo anie pi chilu kelo timi kini puwu no pi, “Kimiyeno munu kevino ni lau ighi tsülo.”