Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 3:26 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

26 Panongu no John lau wuno pi, “Rabbi, Jordan kukuu milakhi o gholo akeu, khuu vehu nono thopi shi keno—julo, pa ye baptiz shitsü ani eno kümtsü no pa lau wuve ani.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

26 Ike panonguno Johan lau wupuzu pa vilo pi, “Rabi, Jordan tuxau akelo milakhi ogholo akeuhu eno nono timi tipau shepe shitsu akeu hu, paye itehiye timi baptiz shitsu ani eno timi kumtsuno pa lau wuve anie!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sümi Tiqhelimi Bible

26 Panongu no John lau ighino pa vilo ishi pi, “Rabbi, timi lakhi O gholo Jordan hukukuu ngo akeu eno nono ashepe shitsü keu hu julo, pa ye baptiz shitsü ani eno kümtsü no pa lau wu anie.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 3:26
23 Iomraidhean Croise  

O No khuu akighini chilutsü cheni keno, O lau timi kümtsü no ighi nani.


Itaghi I no ithulu keu no timi lakhi no akaghashi mlakeu eno akümla lo shitsa shikeu kümtsü pa kisüghüu jumine kelau noke. Hi ghi adou eno amülhü küghaju püha keu paphie.


Ni ampi no tushoqhivae; I kichi lono achipiu-mikucho shilo pivae atsa tipau ye ideighi monani: ‘Timi kümtsü no I zülo qhoqhünhe nani, eno amili kümtsü no I laumi shinike piqhi nani.’


Alhikishi-a lo kütami no pano sasü petha shi eno rabbi ipi peni keu no pano lokütüe.


Ikemu nongu ye shikükau lakhi ani kehu nongu pesü rabbi ipi kelau kumono kümtsü athiküzümi ke.


(John no ighamku ishi Pa shepe shitsü, “I no khuu ghili pesü, ‘Khuu I thiu cheni keno Pa no I nguno akiqheue, kughengu Pa ye I züuno acheghivae’ ipiche keno tihu Pa ke.”)


Pa ye thopi shi aküvü ghili ashepe shiniye ighi, tishianguno kümtsü no pa vecheo pülülu peniye ke.


Aküvü kuchou khikhi timi kümtsü yepüvü cheni keno tipau ayeghi lo ighi niye shiae.


Ningu no pa pelo hitoi shiauvepe aye, timi kümtsü no pa pülüveni cheni, eno Rommi no ighi no ni kimthe-a eno ni shiye leluve tsüni cheni.”


Ikehu Phariseemi no lakhino lakhi vilo pi, “Julo, nongu ye kiumu shimlavae. Ayeghiqha no pa pape wuvae.”


Pa no putho lono Jisü lau ighi no pi, “Rabbi, nino ithi anike no ye Alhou launo ighikeu shikükami, kughengu Alhou aghimo keloye khunomu nono amchipu kümla shi akeqo shimlae.”


John nguno alau Jisü no apapemi kulu eno baptiz shilu akeu Phariseemi no chiluvae pi Jisü no ithive kelo


(kuchou loye pa khopemi no thono Jisü ampi ye baptiz shitsümoe),


Ikelo akhopemi no ishi pa qhüiniju ae, “Chulo, Rabbi.”


Nongu no John lau aghinimi puwu, eno pa no kuchou thopi shive tsüae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan