John 20:13 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹³ Pama no li vilo pi, “Totimi, no ye kushiye qa ani kea?” Li no khochile, “Panongu no I Mpeu pewuvae, eno khile pa qhove akeno ni ye mthae.”

BAIBEL (BSI)

¹³ Pamano li vilo pi, “Totimi, noye kushiye qa ani kya?” Lino khochile, “Kughengu panonguno iMpeu pewuve ake, eno panonguno khilehi pa pewo qhive keno niye mthavae!”

Sümi Tiqhelimi Bible

¹³ Panongu no li vilo iniju, “Totimio, no ye kushiye qa ani kea?” Li no khochile, “Panongu no I Mpeu pesü wuvae eno ni ye panongu no khilehi qhivea keno mthae?”

John 20:13 Iomraidhean Croise

YETSAPIU 3:4

qa kepu do, eno nu kepu do; mlo kepu do, eno ilhe kepu do;

JEREMIYA 31:16

Ampeu no ishi piani: “O küqa ghügha tavelo, eno o nhezü kipiji tavelo, kughengu o kümla jume ani, ipi Ampeu no sheshu, eno panongu ye aghümi yeghi lono ideighi nani.

Luke 24:17

Jisü no pama vilo iniju, “Nokujo ye kiu tsa no tishi kütsala kile cheni kea?” Pama no agi zümoipe inaqhoi ngove.

John 19:26

Kughou Jisü no paza ngo pa no kimiye chekeu akhopeu tile puthugho akeu ithulu keno, pa no paza vilo pi, “Totimio, hi no o nuke!”

John 2:4

Jisü no li vilo pi, “Totimio, Ni ye kiu shitsü lopi kea? I do tomphie.”

John 20:15

Jisü no li vilo pi, “Totimi, no ye kushiye qa ani kea? No ye khuu phucheni kea?” Li no pa ye aghutu kümlau küghashi pa khochile, “Akijeu, nono pa pewuve aghi aye, no ye khilehi pa qhopüani keno I vilo pitsülo, I no wuno pa pewuveni.”

John 20:2

Ikehu li no posü Simon Peter ngo Jisü no kimiye chekeu akhopeu pama lau ighi no pama vilo pi, “Panongu no akumoki lono Ampeu pewuvae, eno khila qhove akeno ningu ye mthae.”

Apostolmi 21:13

Paul no khochile, “Nongu ye kushiye mloqa no I mlo shikighime tsü ani kea? Kughengu ni ye Ampeu Jisü je ghenguno akughu shinike likhi kumono Jerusalem lono thiveni keu ghi kutope anie.”

SAMUEL ATUGHIU 1:8

Li kimi Elkanah no li vilo pi, “Hannah, kushiye no ye qa ani kea? Eno no ye kushiye chusho move ani kea? Kushiye o mlo ime ani kea? Ni ye o ghenguno anu chighi nguno akichiu kumo keshea?”