John 2:14 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁴ Achineki lo pa no amshitsü, ambe eno amiqhi kijemi ngo pisa kilitsü akemi ithulu.

BAIBEL (BSI)

¹⁴ Tile achinekilo amshi jekemi, bheri jekemi, kobutur jekemi eno pisakilitsu akemino kibepu-alo ngo aghikeu Jisu no ithulu.

Sümi Tiqhelimi Bible

¹⁴ Jisü no achineki khala lo timiqo no pichepighi, ambe eno miqheduqo je aghí keu ithulu, eno kütamiqo no kibepu lo iqa no pisa kili aghí keu ithulu.

John 2:14 Iomraidhean Croise

EZEKEL 36:38

Aghakishi mbe, Jerusalem lo tiqhetini ghulhu lo ambeloji toi, ixapinyi akeu mishighünaqo ye timi loji no chhive nani. Tileno panongu no Ni ye Ampeu kepi ithi nani.”

Mark 11:15

Panongu no Jerusalem tove kethiu Jisü no achineki lo ilo khunoqo no küqhükili shi akeno haphe thuve, eno pisa kilitsü akemi kibepu ngo amiqhi je akeqo lakhü kümtsü tukulove tsü.

Mark 11:17

Pa no timiqo kütsüshika akelo panoqo vilo pi, “‘I ki ye shiye kümtsü ghenguno akighini ki ipi ku nani’ ipi yepüani ke kumo? Ikemu nongu no tipau pesü süxakuchumi küghütshü-a shive tsüae.”

John 2:15

Pa no akighi pesü küzaqhi kepu mla püzü ambe ngo amshitsü gholono panongu kümtsü achineki lono hapheve. Eno pisa kilitsü akeqow pisa muno küzaleve tsüno akibepuqo tukulove tsü.