John 19:13 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

¹³ Pilate no atsa hipaqo chilu kelo, pa no Jisü sasü khalau ipeghi no Atuqu khache, ipi chekeu, küghakütha lakhü lo iqave, Aramaic tsauno Gabbatha ipi cheni.

BAIBEL (BSI)

¹³ Pilat no atsa hipaqo chilu kelo, pano Jisu sasu khalau ipeghi eno kughakutha lakhu “Atuqhu khache” ipichekeulo iqae; Ibrimi tsalo tipa-a pesu “Gabatha” ipi cheni.

Sümi Tiqhelimi Bible

¹³ Kughou Pilate no hi chilu keno, pa ampi no Jisü sasü khalau ipeghi eno pa ye küghakütha lakhü khikhi Atuqu Khache (Arameami tsau no Gabbatha ipi chekeu) ipi cheni keno tile iqa ae.

John 19:13 Iomraidhean Croise

AHOLE 29:25

Timi jupe msa chekemi ye pa sala alichhe mla ani, ikemu Ampeu shou pükhübe kemi ye sükusho ani.

YETSAPIU 5:8

Yepeka no kumlhomi nedaqoda eno kuchou xakütha ngo achipiu hexave keu nono ithulu kelo akümza kevilo, kughengu kijemi tipau ye pa nguno akijeu no pa juani, eno panongu shou itaghi akijeu aphike.

ISAIAH 57:11

Nongu ye khuu ju püzü msave keno, I lau miki, I kümsümave, eno amlo lo qhimove kea? I no ado kushuo inaqhoi kutuu pesü ngove keghi, nongu ye I msa mono anike kumo?

JEREMIYA 38:19

Akükau Zedekiah no Jeremiah vilo pi, “Ni ye Jewmi Chaldeami lau wuve keqo msa ani, panongu no I pesü Chaldeami u lo süve tsüno I kijipüsa nosae.”

AMUS 4:7

“Kughou ghile hunike aqhi küthü akeno I no nongu launo tsütsüghu ghi süchileve; I no mishighüna lakhi lo tsütsüghu puwu kemu lakhiu loye puwumo; alu lakhi loye tsüghuqhi tsü ikemu alu khile tsüghuqhi mo keno ti ye ighüive;

MATTHEW 27:19

Tilikhi kumono Pilate no küghakütha lakhü lo iqa akelo pa nipu no atsa lakhi pa lau pi puwu, “Amikuchomi tipau shou kiumu shikevilo, kughengu iji I samou no ni ye pa ghenguno shishe imevae.”

Luke 12:5

Ikemu khuu msa kepu keno I no nongu ghutu ani: khuu no pithive no alhomi lo vesüve kulupu kükagha ani keno, pa msa lo. Iyei, I no nongu vilo piani, pa msa lo!

John 19:17

eno paw kros xapusü ipeve no Aboghe-a ipi chekeu lo wuve, Aramaic tsauno Golgotha ipi cheni.

John 19:20

Jewmi kutomo no hipau philu, kughengu a-a khile Jisü yeda keno ti ye aphughi phivilo, eno Aramaic, Rommi, eno Greekmi kümtsü tsauno yepüake.

John 19:8

Kughou Pilate no hipa tsa chilu keno, pa ye alau msave.

John 5:2

Jerusalem lo Ambe Khagho phivilo ayizü lakhi, Aramaic tsauno Bethesda ipikeu ache eno tipau ye Apusho pungu ajoshi ache.

Apostolmi 4:19

Ikemu pama no khochile, “Alhou nguno alau nongu gholuni keu ye Alhou zülo achipi kemo keno nongu no küghatha lo,