John 18:38 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁸ Pilate no pa vilo pi, “Kiu no kuchou kea?” Pilate no hi pive no khalau Jewmi lau ideipe panoqo vilo pi, “Ni ye pa shou akipimi phulu amoe.

BAIBEL (BSI)

³⁸ Pilat no pa vilo pi, “Kiuno kuchou kya?” Pilat no hi piveno khalacheu Judami lau idepe eno panoqo vilo pi, “Niye pa pithive kepu akiqi kiumu phumlae.

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁸ Pilate no müghachhoi iniju, “Kuchou ye kiu kea?” Hipathiu pa no itaghi khalau Jewmi kumqo pe akemiqo lau ipe no pi, “Ni ye pa ngukube eno lachile kulupu kiumu phulu amoe.

John 18:38 Iomraidhean Croise

MATTHEW 27:24

Kughou Pilate no pa ye kiumu shimlave keu ithive, eno halau no mqhumza ipeghiuve keno, pa no timiqo zülono azü pesü pa u mütsüve no pi, “Timi hipau ji pelekeu lo I kipimi kühae, hi ye nongu makhoae.”

Mark 15:14

Pilate no panoqo vilo pi, “Kushiye kea? Pa ye kiu lhoksa shive kea?” Ikemu panongu no alaushi igha, “Pa yedave lo.”

Luke 23:4

Pilate no achinetomi ngo aqokitikhi vilo pi, “Ni ye timi hipau lau akipimi kiumu phulu amoe.”

John 18:33

Ikehu Pilate no oking lo ideilove no Jisü kupüzü pi, “No ye Jewmi Kükau keshea?”

John 19:4

Pilate no itaghi khalau ideipe timiqo vilo pi, “I no pa sasü khalau ipeghini ke julo, tishianguno I no pa lolo akipimi phumla keu nongu pelo ithi penie.”

John 19:6

Kughou achinetomi ngo kijemiqo no pa ithulu keno, panongu no ighamku pi, “Pa yedavelo, pa yedavelo!” Pilate no panoqo vilo pi, “Ni ye pa shou akipimi phumla ke nongu kutoshino pa sawo yedavelo.”

Apostolmi 17:32

Kughou panongu no kithimi xüchilekulu chilu keno, khami no junuqhi. Ikemu khamiu ye pi, “Hipa tsa lo ningu no o launo chilu kitheni.”

1 Peter 1:19

ikemu ambe tukutiye momu akuaye küha keu kimihi shi Khristo ji amekusho huno ke.