Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 18:36 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

36 Jisü no pi, “I yekipe ye hipa yeghi lo yekipe kumoe. I yekipe no hipa yeghi lo yekipe keaye, I küghape Jewmi u lo sümoni ye I khopemi no aghüshi aghini cheke. Ikemu I yekipe ye hipa yeghi lo yekipe kumoe.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

36 Jisu no pi, “Ikukaqhaye hipau yeghiqha launo kumoe, ikukaqhaye hipau yeghiqha launo keaye, Judami pelo ikughasawu pemoni kelauno ikhopemino aghu shini cheke; ikemu ikukaqhaye hipau yeghiqha launo kumoe!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sümi Tiqhelimi Bible

36 Jisü no pi, “I kükaphu ye hipau yeghiqha lau no kumoe. Tsalá tishiaghi aye, I qemiqo no Jewmi sakiphemiqo pelo I küghalu pemo nike lachileni cheke. Ikemu I kükaphu ye a-a kütau lono ke.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 18:36
14 Iomraidhean Croise  

Eno kükami tipaqo ghuloki lono kungugha Lhou no kükaqha lakhi shiqhe nani, ti ye khilemu kütsave monani momu timi kütami lau phesüve monani. Tino kükaqha hipaqo kümtsü kubopinyive nani eno kishekhave tsü nani, eno ti ye alholo puthugho nani,


Ayekipeqha, ajuküvü, eno kükaqha pesü Pa tsüve, tishino ashiaye, shiye eno atsa jeli kümtsü no Pa huthu nani; Pa yekipeqha ye alholo achekeu, ti ye kühave monani, eno Pa kükaqha ye kütsave monani.


Shishe alovilo, O Zion limi! Ighamku lo, O Jerusalem limi! Julo, o kükau ye o lau chenie; Pa ye achipiu eno xakuluu, aqhokigheu shi khurha sacheni, khurhati shou ikuno chenie.


I no I Pu qhüiniju kelo Pa ye mtazü kungumi aqo chighikini nguno alau I lau puwu tsü nanie pi nongu ye kümsü mla keshea?


Ikemu Jisü no pa vilo pi, “O timi, noghi lae, khuu no I pesü nokujo dolo xaküthau momu kikijeu shitsü kea?”


Pilate no khochile, “Ni ye Jewmi keshea? No likhi no shiye eno achinetomi no o pesü I u lo süve tsüae. No ye kiu shive kea?”


Panongu no ighi püzü anguka lono pa pesü akükau shive peniye akeu pimhe luve no Jisü ye itaghi pa likhi xaidesü naghuto lo wuve.


Nongu ye ashi lono küghatha cheni; ni ye khuu shoumu küghatha chemoe.


Kughengu Alhou yekipe ye chuqu-kusho vehuke kumoe, ikemu Aghungu Kimthe no tsükeu achipiu-mikucho, külakishi eno aloviqhiyi keu ke.


Thokha kümtsü aküxü tsükeu Lhou zülono, eno Pontius Pilate zülo pikiphe kije shi püakeu Khristo Jisü zülono I no azah o tsü ani,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan