Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




John 1:46 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

46 Nathanael no pa vilo pi, “Nazareth lono kiuala akivi ipeghilu nani keshea?” Philip no pa khochile “Ighi no julo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

46 Tile Nathana-el no pa vilo ishi iniju, “Nazaret phu lono kiu akivi ipeghi kulupu ani kya?” “Ighi puzu julo” ipi Filip no pa khochile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sümi Tiqhelimi Bible

46 Nathanael no ishi iniju, “Nazareth ya! Tilehi no kiula akivi ighilu nani keshea?” Philip no pi, “Ighi püzü julo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




John 1:46
14 Iomraidhean Croise  

Philip eno Bartholomew; Thomas eno asüqha küqhau Matthew; Alphaeus nu James eno Thaddaeus;


Pa no Nazareth ipikeu phughi lo xüsüve, tishikeu lono tungkupmi vecheo pa ye Nazarene ipi kunanie pi püakeu shikupuve.


“Kushiye nongu ye kiu no achipi keno nongu ampi xathaluve chemo kea?


Philip ye Andrew ngo Peter pama phughi Bethsaida lono ighi kemi.


Philip no Nathanael sholu no pa vilo pi, “Timi khuu vehu Moses no Ayezah kaku lo yepüani eno tungkupmi no yepüani keno, ningu no phuluvae, pa ye Nazarethmi, Joseph nu Jisü.”


Ikehu panongu no Galilee lo Bethsaida phu lono ighikeu Philip lau ighi no qhüiniju, “Akijeu, ningu ye Jisü junishi ani.”


Philip no pi, “Ampeu, Apu ningu piyelo, tino ni ghenguno lukümkhae.”


“Milakhi khuu no I no shipüakeu qhoi pivetsü keno ighi no julo. Hi no Messiah keo lae?”


Jisü no pishipuwo aqokitikhi no pa lau chekeu ithulu püzü Philip vilo pi, “Timi hipaqo no chu penike ningu ye khileno asho qhüni kea?”


Philip no khochile, “Atsala 200 jume pesü asho qhünamu timi hujeje gholo ye atachumu tsüwo toni chemoe.”


Panongu no khochile, “No ghi Galileemi keshea? Tungkupu khumu Galilee lono ipeghi püamo ke tsaqüi phujulo.”


ikemu thokha pejulo; kiu no akivi keno mtotoi tsüqü lulo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan