John 1:30 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

³⁰ I no, ‘Timi lakhi I thiu cheni, ikemu Pa ye I nguno akiqheue, kughengu Pa ye I züuno acheghi ke’ ipikeu huye Pa ke.

BAIBEL (BSI)

³⁰ Ino, ‘Timi lakhi ithiu cheni, ikemu paye inguno akiqheue’ ipichekeu huye pake, kughengu paye ipunu mphi lono acheke.

Sümi Tiqhelimi Bible

³⁰ Hiye kughou I no, ‘Timi lakhi khuu I shelo ighini keno pa ye I nguno akiqheu ke, kughengu pa ye I züu no acheghivae,’ ipikeu ke.

John 1:30 Iomraidhean Croise

MATTHEW 3:11

“Aküxü xaide penike I no azü pesü nongu baptiz shitsüe, ikemu I thiu khuu cheni keno, pa no I nguno akumtou, eno pa pukhukuqho mu ni ye peküzüpu kumoe. Pa no Aghungu Kimthe eno ami pesü nongu baptiz shitsü nani.

Luke 3:16

John no kümtsü khochile pi, “I no azü pesü nongu baptiz shitsü ani, ikemu I nguno akumtou lakhi cheni, khuu pukhukuqho kighi mu ni ye kuqho küzüpu kumo keno, pa no Aghungu Kimthe eno ami pesü nongu baptiz shitsü nani.

John 1:15

(John no ighamku ishi Pa shepe shitsü, “I no khuu ghili pesü, ‘Khuu I thiu cheni keno Pa no I nguno akiqheue, kughengu Pa ye I züuno acheghivae’ ipiche keno tihu Pa ke.”)

John 1:27

Pa no I thiu cheni, ni ye Pa pukhukuqho mu tsügha küzüpu kumoe.”

John 1:31

Ni ampi ye Pa mtha kemu hipau kimji ghenguno I no azü pesü baptiz shi ighi, tishianguno Israelmi lau Pa kilethi tsüniye ke.”

John 10:41

Timi kutomo no pa lau ighi. Panongu no pi, “John ye amchipu kümla kiumu shimoe, ikemu pa no timi hipau ghili pikeu kümtsü kuchoue.”