Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 51:9 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

9 Ningu no li shipivi niye shie, ikemu li shipivi mlave. Li qhivelo, eno ningu pütüta ghakhu lo wuveni nolo, kughengu li shou küghakütha bekeu ye kungugha tovae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

9 Inaghami tile kughuna chekemiqono pike: ‘Ninguno Babilon kuphuniye pukaputsake, ikemu tiye munuveke. Ningu itehiye tipau qhiveno nighakhulo idewove nike. Alhou no pa kuka kumto kumtsu pesu Babilon ghimeqhike, eno tipau qhoi kutsaleve ake.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 51:9
13 Iomraidhean Croise  

Ikemu Ampeuw tungkupmi lakhi Oded ipikeu no Samaria lo Israel ghüshimi idewo chekeqo vilo pi, “Julo, Ampeu nongu puasü Lhou no Judah lau amlo ideve no nongu pelo panoqo leluvepe, ikemu nongu no axukighide lono panongu ghiqhive keu no iku atsütsü tovae.


ishi pi: “O I Lhou, O lau I gi peqheni ke ni ye kujo ighü ani kughengu ni xine no ningu kütsü nguno qhemghai ikughivae I Lhou, eno ni kipimi no atsütsü tohi ikuvae.


Ashihami zülo aqhu no poche keshi, momu akheu küküha mbeqo toi, kümtsü no pütüta yeghi lo panow timi lau kuhakive idewove nani.


Nono kümtsa sasü mla ighi keqo ye hitoi ke, panongu ye o lhothe lono o sasü kümtsa ighivae; tipaqo ye pütüta laghi lo cheni; eno o xaluni kemi küha nani.


Pa no kutomo küpxa kuluve, panongu lakhino lakhi vilo pi, ‘Ithulo, ningu niw timiqo lau idewoveni nolo, qhaküsümi zütakikihi lono ni punugha lo woveni.’


Li no piqe kemi ghüshimiu ye athakupu mishiti toivae; iyei, panongu ye mjochile mono tsüghüsü kümtsa povae, kughengu küsakusho eno aghime tsala panongu shou ikughivae.


Babylon launo apiti kivemi eno ghile lo ayevü kipemi lakhavelo; qhaküsümi zütakikihi msa kelauno kümtsü no pütüta laghami lau eno pütüta ghakhu lo pove nani.


“Ghile tusho wovae, mütsü tusho kishekhavae, ikemu ningu ye xamlavae.”


Panongu hasapue, kughengu pano ye I launo kauvae! Panongu kütsave nani, kughengu panongu no I hebidevae! Ni ye panongu xachile lunishi anamu panongu no I shou akimki tsa pichenie.


Tishino kungugha lono asütsa kütau lakhi I no ishi chilu, “Iw timiqo, li launo ipeghive lo, tikumo aye nongu ye li xine lo kitimelu nosa, eno li tsükeu püsa küsajelu nosae;


kughengu li xine ye amoqhe keshi iku kungugha to ani, ikehu Alhou no li kipimi kümsüchilelu anie.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan