Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 50:14 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

14 “Asüzü piqepe akeqo, Babylon lenike homxape ngoluve lo; li kaqhilo eno apiji qhive kevilo, kughengu li ye Ampeu shou axine shivae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

14 “Asuzu kipemiqo, Babilon sasu aghushikepu shi ajo shiluvelo eno tipau suhuluvelo. Nongu piji kumtsu pesu Babilon shou kapukulo, kughengu tipauno ni, AMPEU shou axine shiveke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 50:14
21 Iomraidhean Croise  

Kughou Joab no pa züu eno athiu ghi ghüshimi kutope aghikeu ithulu keno, pa no Syriami mjochileni ye Israelmi dolono aghükivimi kishepe qhie.


O hebide ghi I no axine shive no O nhethe lo kiu no alhoksa keno ti shivae, ikehu O tsa ye achipi loke eno Ow küghakütha lo tichetighe kühae.


Aqokitikhi ghügha toi naghuto lo mbumghu ani! Shiye kükaqhaqo no kumqope iqhaighu akeu ghüghae! Aqokitikhi MPEU no aghükishi ghenguno ghüshimi hekütsü ani.


pano piji ye mtsüsüi eno asüzü ye piqevae, panow khurshi pukhumtsü no atu kümka toi, eno khurkulu pukhu no miyitsü toie.


O khurshiqo, azüu wulo, O khurkuluqo, mqhumzalo! Cushmi eno Putmi azüto kipemi, Ludmi asüzü pekithimi, hi aghütomiqo azüu puwulo.


Ni ye Ampeu launo atsape lakhi chiluvae, shiyeqo lau lachemi puwuvae: “Nongu hekumqope Edom mjolo, aghü shinike ithulo!


Aqokitikhi MPEU no ishi piani: “Julo, I no Elam süzü kipemi khunono Elam püxüpe acheni keno tipaqo pithi khave nani.


“O I mheghi xüpuwuve keqo, nongu no alovi amloqi anamu, amshiti no aluza lo ilhe akeshi, khurshitsü no igha keshi anamu,


“Babylon lenike asüzü kipemi, shexilika piqepe akemi kümtsü kulo. Li sümxape aghazü shilo. Li kümla kiqi lono lochilelo; li no shike toi li lau shilo. Kughengu li no aqheküza shi Ampeu Israel Lhou Akimtheu hebide ke.


Panongu no shexilika ngo apiji pecheni; panongu ye ayiküsa eno kimiyekini kühae. Pano ghügha ye azüghi toi igha, panongu ye khurshi sacheni, aghüshi kikithi lono kutope o lau cheae, O Babylon limi!


Panoqo ju ithulu kemi kümtsü no panongu kütsakungo eno pano ghümiqo no ishi pi, ‘Panongu ye Ampeu zülo axine shivae, ikehu ningu no panoqo shou kiukiu shinamu akipimi kumoe. Ampeu ye pano puasüqow lajupu eno panongu ghi Pa lau amikucho shi kepushi ake.’


Kughengu julo, I no ahuu no akumto shiyeqo hekütsü no Babylon leighi peni. Panongu no Babylon sasü aghü shinike ajoshi kutope ngo nani eno tileno Babylon ye leluve nani. Pano pijiqo ye aghütomi toi eno kapuwu kelo khilemu kümsa ideighi moe.


I no Babylon lo amuu fuleche kemi puwu no fuleve nani, küsakusho tsala lo panongu no ako kümtsü lono ighi no li küghüküghaleive tsü nani.


“Ayeghi lo michiphi süqhelo; shiyeqo dolo afuko küighalo; Babylon lenike shiyeqo kutolo; Ararat, Minni, eno Ashkenaz kükaqhaqo kukütsü lo; sakipheu kishelo eno tülhaqu loji toi khurshiqo saghi lo.


Asüzü kipemi pelo apiji kapuwulu kepu do tsü kevilo, aghünanu pepulu kepu do tsü kevilo. Lhothemi püxü kevilo; ghüshimi kümtsü kütsavelo.


Nono Lebanon kütsale kehu tino o mhoqhive nani, nono kütsale keu tüghashiqo no o shikichiqhi nani, kughengu aji pelekeu eno ayeghi shiküpsa, aphughi eno tile küxümi kümtsü lau nono küsakügha shike.


Nono aji pele eno ayeghi shipüsa, aphughi eno tile küxümi kümtsü lau küsakügha shi kehu, nono shiye kutomo pükaqhi kehu ghükulumi no o pükaqhi nani.


Eno li kishe lo ithikümla tuqhou je lakhi yepüa: “Babylon akijeu, kütüqhalimi eno ayeghi shikipiximi paza.”


Jesse no azah tsüke toi David no inaqhe itheno ithu ambeqo pesü hekujuu gholo qhive no achuqupu pesü wuve. Pa no aghazü lo ighi kelo aqokitikhi ye aghüshiqa lo aghüleku cheghive.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan