Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 50:12 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

12 shishe o za shikujove nani, li o punuu hu thaighave nani. Julo, Babylon ye shiyeqo gholo ashekhau shive nani, yenguyi, qhaighoi, eno asayeqha ilhouve nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

12 ikemu nophughi kuloghi huye sunheqhive nani eno shikukujove nani. Babilon ye ashiayeh kumtsu gholo akhoto kumono aghulou shive nani; hiye qhaikeu eno azu kuhakeu asayeqha shive nani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 50:12
17 Iomraidhean Croise  

Aqokitikhi MPEU no shuphe ani, “I no panoqo mjochile ithughi nani, eno Babylon juaje ngo ghükulumi, tiqhelimi ngo athiumi kümtsü nhüve nani,” Ampeu no shuphevae.


Chaldeami yeghi julo! Tile ache keqo ye kühavae; Assyriami no tüghashiqo sala qhive tsüe. Pano qogheki shiqhe keqo ngo kükakiqo Assyriami no pükhülepe ixapinyi qhive tsüe.


I kisüghümi lhoksami khunono I no Iw timi Israel tsüve keu mheghi luvetsü keno, pano ghenguno Ampeu no ishi piani: “Julo, I no ayeghi lono panongu nhüve nani, eno panongu gholono Judah kibo nhüve nani.


Anga tsüni paza no miqemleive no ikiqivae; li tsala ye puchou shiaphi lono tsüzüvae; li ye akukujopu eno atichepu shivae. Achili aghi keqo ye pano ghümi zütakikihi lono ikiqive peni, ipi Ampeu no asheshu.”


Kughengu Judah kükau kibo ghenguno Ampeu no ishi piani: “‘No ye I ghenguno Gilead toike, Lebanon toghi kütsüqa toike, tishimu I no kuchou no o pesü asayeqha eno pighive keu mishighüna shive tsüni.


Tishino ampe lhotsüni kupuve kethiu I no Babylon kükau eno tipau shiye, Chaldeami yeghi ghime nani, pano kipimi ghenguno alholo ayeghi pighive tsü nani, ipi Ampeu no sheshu.


Ahuu kükami kümtsü, putosüu eno akupunu lo ashe lo akeqo, eno ayeghi lo kükaqha kümtsü. Hi kümtsü thiu no Babylon kükau no sho nani.


Ikehu Ampeu no sheshu, julo, I no Ammonmiw Rabbah shou aghüle kuni keu tsala cheni; ti ye kütsalepe amoqheve nani; tile aphuqo ye pitileve nani; tithiu Israel no khunono pano le keno tipaqo leluve nani, ipi Ampeu no piani.


Li phughiqo ye kümsapu, züha eno asayeqha yeghi shivae, khunomu küghüna movae, eno khunomu kathawu movae.


“Julo, I no ajulho kümlla ghimeni keu tsala wocheni; li ghakhu kümtsü shikukujo nani, tile akeqo kümtsü no ikiqi thikhave nani.


Ikemu kungugha lo Jerusalem akeu huno ililai keu totimi, li ye ningu paza ke.


Eno li kishe lo ithikümla tuqhou je lakhi yepüa: “Babylon akijeu, kütüqhalimi eno ayeghi shikipiximi paza.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan