Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 48:36 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

36 Ikehu I mlo ye Moab ngo Kir-hareseth ghenguno fulili igha aketoi mloqa ani. Kughengu pano kinikülü ye pühavae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

36 “Ikehu imloye Muab ngo Kir Heres lo akemiqo ghenguno mloqa ani, tiye timi khamino fulili lono akithile pheakeu toi anike, kughengu panonguno pighi akeu thwokha kumtsu cheveake.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 48:36
14 Iomraidhean Croise  

Panongu no mishighünaqo kütsave tsü, eno timi kümtsü pütüta müzülo atu pesü ayeghi kivi kümtsü lo vesüpe chhitoive tsü; panongu no azüpuki kümtsü mikeve tsü, asübo kivi kümtsü yeqhive tsü, eno ashekha loye Kir-hareseth lo atu likhive, tighi hevüla kighi kipemi no homxape leluve.


Aloghu tsala lo küakini ye kiumu ala shimlae ikemu achipiu mikucho huno akithipu lono xaphelu nani.


Timi kivimi ye pa tianuli tianuli kutolo amheghi qhitsü cheni, ikemu axinemi küakini ye amikuchomi sala qhivetsü cheni.


Aphughi lakhi sükusho ye aliwo qhemghai keu shou kepi kümsü cheke toi küakini no kinimiw sükusho ke.


Moab ghenguno I mlo iju ani; tilehi timiqo ye Zoar lo, Eglath-shelishiyah lo pokhavae. Mtsüqheino panongu ye qasü Luhith qhe lo iqho cheni; khami no küsakusho küqa shisü Horonaim la lo cheni;


Ikehu panongu ye pano küakini kütsü püakeu xapusü Mulosübo Khila katha ikuvae.


Tighenguno I mlo, I ngulho no küghaküsü lebo toi Moab ngo Kir-hareseth jupe igha anie.


Kungugha lono pishipiqi ju tsülo, O kimthe eno jukivipu-a lono jutsü lo, O lokümsü ngo O küka khile ani kea? O mlo ighiqhiyi keu eno O kikimiye ni launo süchilevae.


Timi no kuchokumo lono akini shilu keu ye akhi no yikhu qhimo keu khopheke toike, pa küxü mta lono akini hauve nani, eno ashekha lo anikha shive nani.


I mlo ghime, I mlo ghime, ni ye aküsü lono ihi ani! O I mlo ghuju! I mlo no kukushi itha ani; ni ye inaqhoi ngolu amoe kughengu aghükishi kütüghü keu fuko ghügha chilu ani.


Ikehu I no Moab ghenguno mloqa ani; Moabmi kümtsü ghenguno mloqa ani; Kir-hareseth ghenguno mloqa ani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan