Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIYA 44:21 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)

21 “Judah ngo Jerusalem laghila lo nongu eno no puasüqo, now kükami ngo hiyampemi, eno aghakhu lo timiqo no akümllagho tsükeqo Ampeu ye kümsülu tsüke kumo? Ti ye Pa kükümsü lo ighi move keshea?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BAIBEL (BSI)

21 “Akumllagho khipau pesu nonguno eno nopuasuno, nowu kukami eno sakiphemi eno aghakhulo akemiqono Juda lo taunqolo ngo Jerusalem laghilalo mllakeu hu AMPEU ye tipaqo mthave momu paye tipaqo kumsumavea kughashi nonguye kumsu ani kesha?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIYA 44:21
19 Iomraidhean Croise  

Li no Elijah vilo pi, “O Alhou timi, no ye I shou kiu shi ani kea? No ye I pelo I xine kümsüchile luno I nu pithive niye I lau ighi anino lae!”


Khaghi ni kipimiqo kümsülu tsü kevilo; O kikimiye no mtazü ni sasü kusholu pelo, kughengu ningu ye aveküsapu shivae.


O Ampeu, ighono aloghuide kütü kevilo, eno alholo ni xine kümsülu tsü kevilo. Kimiyeno jutsülo ningu kümtsü Ow timiqo ke.


O Judah, nongu lhouqo ye now mishighünaqo jehi shivae, eno Jerusalem laghila no khije akeno tijehi Baal lau akümllagho tsünike akiptiaqo shiqhe keu lono akukujopu shivae.


Timi hipaqo ghenguno Ampeu no ishi piani: “Panongu ye itsü wuveni keu no pano pulou; pano pukhu süchile jumphie; tighenguno Ampeu no panongu ikhilu chemoe; itehi ye Pa no pano xine kümsüchile luno tipau ghenguno ghime nani.”


kughengu Israel ngo Judah tianuliqo kümla lhoksa jeli no I mlo shikighide tsüke—kükami ngo hiyampemi, achinemi ngo tungkupmi, Judah ngo Jerusalem lo küxümiqo kümtsü noke.


Ikemu ningu ye nino tushoqhive keu shi nani, atsütsü kükaliu lau akümllagho tsü nani, eno Judah ngo Jerusalem laghila lo ningu eno ni puasüqo, niw kükami ngo hiyampemi no shiche ketoi atsaiji kümllagho pesü li tsü nani. Kughengu ningu ye achuqupu no kupukuno eno kinikülü shino aküpüna kiumu ithumlano acheke.


Tileno Jeremiah no kiptimi, totimi, eno khokichile hipau pa tsükemi timi kümtsü vilo pi:


No puasüqo, Judah kükami ngo pano nipuqo, nongu eno nongu nipuqo no Jerusalem laghila lo eno Judah ghakhu lo kixikila kümla shikeu nongu ye kümsümave akeshea?


nono nhasü keu chebo mla eno o sala alaghila kümtsü lo qhemghaike-a mlae.


Ikemu pano lhoksa kümtsü I no kümsülu ani kepi panongu ye kiqiju moe. Itehi ye pano kümla no panongu süho luvae eno ti ye I zülo ani.


Ampeu no Jacob qheküza ghenguno tushoqhivae: “Mtsüqheino Ni ye khilemu pano kümla kümsümamo nani.


“Ampeu no hi ithulu no panongu milive, kughengu pa nuliqo no Pa ghujue.


“‘Hi ye I gholo küsüpe I kini pekükütsü chebo lo khatha püanike kumo?


Aphughi akijeu ye amqo küthüshi itave, titoi ayeghiqha lo aphughi kümtsü ikiqi kütsa khave. Tithiu Alhou no Babylon akijeu pelo Pa loghu jukhu lo akeu kümtsü yeve peni keu kümsülu.


kughengu li xine ye amoqhe keshi iku kungugha to ani, ikehu Alhou no li kipimi kümsüchilelu anie.


Itehi wuno Amalekmi lelo, eno pano no akeu kümtsü kütsave tsülo. Panongu püxü mono kiptimi totimi, itimi eno anga kughunu, amshitsü eno ambe, sayeshi eno khurha kümtsü ghiqhive lo.’”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan